Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text LFRWRPARKBDVDOUFPILOHGM52Q
de Osiris Pamonthes, Sohn des Pamonthes, des Sohnes des Hermodoros, geboren von Senpsenmonthes.
de [Die] Schriften des Hervorkommens am Tage:
de O Osiris, Pamonthes, Sohn des Pamonthes, geboren von Senpsenmonthes!
de Dein Ba wird leben, zweimal, wie Re!
de Dein Leib wird [at]men wie Osiris!
de Du wirst alltäglich Weihrauch und Libation(en) aus der Hand von Isis und Nephthys empfangen.
de Horus wird zufrieden sein mit dem, was du gesagt hast!
de Thot wird durch deine Rechtfertigung (wörtl. deine Stimme der Wahrheit) zufriedengestellt werden.
de Hathor beschützt dich.
de Anubis der Einbalsamierer, er ließ deine Knochen ausgezeichnet sein.
(1) |
de Osiris Pamonthes, Sohn des Pamonthes, des Sohnes des Hermodoros, geboren von Senpsenmonthes. |
||
(2) |
de [Die] Schriften des Hervorkommens am Tage: |
||
(3) |
de O Osiris, Pamonthes, Sohn des Pamonthes, geboren von Senpsenmonthes! |
||
(4) |
de Dein Ba wird leben, zweimal, wie Re! |
||
(5) |
de Dein Leib wird [at]men wie Osiris! |
||
(6) |
de Du wirst alltäglich Weihrauch und Libation(en) aus der Hand von Isis und Nephthys empfangen. |
||
(7) |
de Horus wird zufrieden sein mit dem, was du gesagt hast! |
||
(8) |
de Thot wird durch deine Rechtfertigung (wörtl. deine Stimme der Wahrheit) zufriedengestellt werden. |
||
(9) |
de Hathor beschützt dich. |
||
(10) |
de Anubis der Einbalsamierer, er ließ deine Knochen ausgezeichnet sein. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Günter Vittmann, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Sätze von Text "Pamonthes (BiblNat 149) " (Text-ID LFRWRPARKBDVDOUFPILOHGM52Q) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/LFRWRPARKBDVDOUFPILOHGM52Q/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/LFRWRPARKBDVDOUFPILOHGM52Q/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.