EN | DE | FR | ع

phrases du texte OAG6QRJJVZE4LPKBH3SVKMJP5M

Partager
  (1)
stehender mumiengestaltiger Gott mit weißer Krone und Kompositzepter, nach links Glyphes disposés artificiellement

stehender mumiengestaltiger Gott mit weißer Krone und Kompositzepter, nach links 11 Wsjr ḫnt.j-Jmn.t.t 12 nb-ꜣbḏ.w

de
Osiris, Vorderer des Westens, Herr von Abydos.
 (1)
    stehender mumiengestaltiger Gott mit weißer Krone und Kompositzepter, nach links
    stehender mumiengestaltiger Gott mit weißer Krone und Kompositzepter, nach links
     
     
     
     

    11
     
     
     
     

    Wsjr
    gods_name
    de
    Osiris
    (unspecified)
    DIVN

    ḫnt.j-Jmn.t.t
    epith_god
    de
    Chontamenti ("der an der Spitze des Westens ist")
    (unspecified)
    DIVN

    12
     
     
     
     

    nb-ꜣbḏ.w
    epith_god
    de
    Herr von Abydos (Osiris u.a. Götter)
    (unspecified)
    DIVN
de
Osiris, Vorderer des Westens, Herr von Abydos.
Chemin(s) d’accès aux textes:

Datation (période):
Osorkon III. Usermaatre-Setepenre
Auteur(s): Silke Grallert; avec des contributions de: Sophie Diepold (Fichier texte créé: 09.08.2022, dernières modifications: 12.09.2022)

Citer en tant que:

(Citation complète)
Silke Grallert, avec des contributions de Sophie Diepold, phrases du texte "(2) Beischrift des Osiris" (Identifiant de texte OAG6QRJJVZE4LPKBH3SVKMJP5M) , dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/OAG6QRJJVZE4LPKBH3SVKMJP5M/sentences, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)