EN | DE | FR | ع

phrases du texte QSCBXTLUXVGQVDIJJGEPT4TNBM

Partager
  (1)
1. Gabenbringer Glyphes disposés artificiellement

1. Gabenbringer ẖr.(j) rʾ nbs

de
Der eine Gans und (einen Korb an) Christdornfrüchten trägt.
  (2)
2. Gabenbringer

2. Gabenbringer Darstellung und Beischrift zerstört

 (1)
    1. Gabenbringer
    1. Gabenbringer
     
     
     
     

    ẖr.(j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich unter
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Gans (allg.); Graugans
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    nbs
    substantive_masc
    de
    Frucht des Christusdornes
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Der eine Gans und (einen Korb an) Christdornfrüchten trägt.
 (2)
    2. Gabenbringer
     
     
     
     

    Darstellung und Beischrift zerstört
     
     
     
     
Chemin(s) d’accès aux textes:

Datation (période):
Psammetich II. Neferibre
 – 
Apries Haaibre
Auteur(s): Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: 09.12.2024, dernières modifications: 09.12.2024)

Citer en tant que:

(Citation complète)
Gunnar Sperveslage, phrases du texte "Zwei Gabenbringer" (Identifiant de texte QSCBXTLUXVGQVDIJJGEPT4TNBM) , dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/QSCBXTLUXVGQVDIJJGEPT4TNBM/sentences, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)