Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text QUFWZTEPLRE4NHKCPAJXGSAOSQ
de Fürchte dich doch nicht, fürchte dich nicht, Kleiner!
de Dein Gesicht soll nicht erblassen, nun daß du zu mir gelangt bist!
de Siehe, Gott (selbst) hat dich leben lassen, dadurch daß er dich zu dieser Insel des Ka brachte.
de Nichts gibt es, was auf (lit. in) ihr fehlt;
de sie ist voll von guten Dingen.
de Siehe, du wirst Monat um Monat, bis du 4 Monate vollendet hast, auf (lit. in) dieser Insel verbringen.
de Ein Schiff wird kommen aus der Residenz;
de Es sind Seeleute darin, die du kennst.
de Zur Residenz wirst du mit ihnen gehen,
de und in deiner Stadt wirst du sterben.
(91) |
de Fürchte dich doch nicht, fürchte dich nicht, Kleiner! |
||
(92) |
de Dein Gesicht soll nicht erblassen, nun daß du zu mir gelangt bist! |
||
(93) |
de Siehe, Gott (selbst) hat dich leben lassen, dadurch daß er dich zu dieser Insel des Ka brachte. |
||
(94) |
de Nichts gibt es, was auf (lit. in) ihr fehlt; |
||
(95) |
de sie ist voll von guten Dingen. |
||
(96) |
de Siehe, du wirst Monat um Monat, bis du 4 Monate vollendet hast, auf (lit. in) dieser Insel verbringen. |
||
(97) |
de Ein Schiff wird kommen aus der Residenz; |
||
(98) |
de Es sind Seeleute darin, die du kennst. |
||
(99) |
de Zur Residenz wirst du mit ihnen gehen, |
||
(100) |
de und in deiner Stadt wirst du sterben. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Peter Dils & Heinz Felber, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Florence Langermann, Simon D. Schweitzer, Sätze von Text "Die Geschichte des Schiffbrüchigen" (Text-ID QUFWZTEPLRE4NHKCPAJXGSAOSQ) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/QUFWZTEPLRE4NHKCPAJXGSAOSQ/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/QUFWZTEPLRE4NHKCPAJXGSAOSQ/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.