EN | DE | ع

Kairo JE 69771 (Statue prophylactique)(Text-ID RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU)

Teilen

Persistente ID: RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU

Datentyp: Text

Kommentar zur Datierung:

  • Die Doppelstatue eines Königs und einer weiblichen Person ist mit den beiden Kartuschen Ramses’ III. versehen. Außerdem ist einer der magischen Texte für seinen Schutz bestimmt, weshalb die Statue in seine Regierungszeit datiert (1187–1157 v. Chr.).

Information zur Zeilen-/Kolumnenzählung

  • Zeilenzählung nach dem Original

Bibliographie

  • – E. Drioton, Une statue prophylactique de Ramsès III, in: ASAE 39, 1939, 58-67 und Taf. II-IV [P, H, Ü, K]
  • – KRI V, 261.13-16 [H]

Texttranskription

  • – Peter Dils, 23. März 2020: Ersteingabe

Textübersetzung

    • de – Peter Dils, 23. März 2020: Ersteingabe

Textlemmatisierung

  • – Peter Dils, 23. März 2020: Ersteingabe

Grammatische Annotation

  • – Peter Dils, 23. März 2020: Ersteingabe

Hieroglypheneingabe

  • – Peter Dils, 23. März 2020: Ersteingabe

Hieroglyphen ohne Anordnung (d.h. rein sequentiell) eingegeben: Nein

Metadatenerstellung

  • – Peter Dils, 23. März 2020: Erstellung des TLA-Objekts "Text" und Ersteingabe der Metadaten
  • – Lutz Popko, 14. März 2025: Aktualisierung der Metadaten

Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Lutz Popko, Peter Dils
Datensatz erstellt: 23.03.2020, letzte Revision: 20.06.2025

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Katharina Stegbauer, unter Mitarbeit von Lutz Popko, Peter Dils, "Kairo JE 69771 (Statue prophylactique)" (Text-ID RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 20, Web-App-Version 2.3.2, 31.10.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)