Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text SLQCD535TZARPCS44LFPJBLUFQ
de Sachen tragen. Worte zu sprechen:
de
Nehmt euch die Opfergaben und die Speisen, die die Neunheit gefangen hat (oder: (ihr) fallenstellende Dämonen)!
Möget ihr zusammen (die Opfer) verspeisen.
de Der König von Ober- und Unterägypten, der Herr der [beiden Länder] 𓍹 𓍺, der Sohn des Re, Herr [der Erscheinungen] 𓍹 𓍺.
de Schutz [... ... ...] dich [...].
de [Ich bin] zu euch gekommen, oh göttliche Verhörende, die ihre Majestät an ihren Platz geleiten.
de Ich erhebe für euch die Nahrung, lebende Kas, mögen eure Kas zufrieden sein mit den Speisen.
de […] die trefflichen […], die Messerträger, die die Köpfe der Rebellen abschneiden, die Messerdämonen, die stark sind, wenn sie die Feinde binden […].
de Der die Herzen ausatmen lässt, der den Tod eintreten lässt:
de Ich bin der Wächter des Kultbildes des Mädchens des Re.
(1) |
König trägt Speiseopfer vor [4] löwenköpfigen Göttern |
König trägt Speiseopfer vor [4] löwenköpfigen Göttern |
|
(2) |
de Sachen tragen. Worte zu sprechen: |
||
(3) |
de
Nehmt euch die Opfergaben und die Speisen, die die Neunheit gefangen hat (oder: (ihr) fallenstellende Dämonen)! |
||
(4) |
Identifikation des Königs D 8, 41.13 nswt-bj.tj nb-[tꜣ.wj] ___ zꜣ-Rꜥw nb-[ḫꜥ.w] ___ |
de Der König von Ober- und Unterägypten, der Herr der [beiden Länder] 𓍹 𓍺, der Sohn des Re, Herr [der Erscheinungen] 𓍹 𓍺. |
|
(5) |
de Schutz [... ... ...] dich [...]. |
||
(6) |
de [Ich bin] zu euch gekommen, oh göttliche Verhörende, die ihre Majestät an ihren Platz geleiten. |
||
(7) |
de Ich erhebe für euch die Nahrung, lebende Kas, mögen eure Kas zufrieden sein mit den Speisen. |
||
(8) |
de […] die trefflichen […], die Messerträger, die die Köpfe der Rebellen abschneiden, die Messerdämonen, die stark sind, wenn sie die Feinde binden […]. |
||
(9) |
Identifkation von Gott 1 D 8, 42.1 |
Identifkation von Gott 1 D 8, 42.1 Nf-ḥꜣ.tj(.w)-ꜥq-mwt |
de Der die Herzen ausatmen lässt, der den Tod eintreten lässt: |
(10) |
de Ich bin der Wächter des Kultbildes des Mädchens des Re. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Alexa Rickert, Sätze von Text "Szene 23, Sachen herbeitragen (D 8, 41-42)" (Text-ID SLQCD535TZARPCS44LFPJBLUFQ) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/SLQCD535TZARPCS44LFPJBLUFQ/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/SLQCD535TZARPCS44LFPJBLUFQ/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.