Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text TCNHN6SD5JDPNLIKN2GJT527PA
de [Es ist die Stunde des Jubelns (und) des (den) Re Verehrens bei] ihrem [Heraus]kommen.
de Sie steht (respektvoll) auf für [Hu].
de ... ... ...] [Oh Aufgehender, der mit seiner Mehenet-Schlange aufgeht, der aus dem Innern der Flüg]eln [hervorkommt], der Phönix [am Horizont.] [... ...
de ... ... ... Sei doch hoch, Re, mit dieser] Deiner Weissen Krone!
de ... ... ... Mögest Du rein hervorkommen aus dem Wassergefilde des Horizonts als schönes Kälbchen] am Gehörn (oder: vor) der Meh[itwer]et, (du,) Stier [seiner] Uräen, [der mit seiner Flamme hervorkommt, der hoch in seiner Macht ist, welche in seinem Auge ist!]
de [Der] Sohn des Re [𓍹Psammeti]chus𓍺 hat die Gewitter[wolke auf deinen Wegen] abgewehrt, [(oh) Re. ... ... ...]
(1) |
Bildfeld komplett zerstört [stehender Bakenrenef (rechts) mit verehrend erhobenen Händen vor Göttin mit Stern auf dem Kopf und Was-Zepter (links)] |
Bildfeld komplett zerstört [stehender Bakenrenef (rechts) mit verehrend erhobenen Händen vor Göttin mit Stern auf dem Kopf und Was-Zepter (links)] |
|
(2) |
6 Kolumnen über die volle Höhe und vielleicht kurze Kolumnen am Ende |
6 Kolumnen über die volle Höhe und vielleicht kurze Kolumnen am Ende |
|
(3) |
de [Es ist die Stunde des Jubelns (und) des (den) Re Verehrens bei] ihrem [Heraus]kommen. |
||
(4) |
de Sie steht (respektvoll) auf für [Hu]. |
||
(5) |
Lücke? 2.2 lange Lücke [pri̯] [m-ẖnw] [ḏn]ḥ[.wj] ⸢b⸣n.w Lücke? 2.3 Lücke? |
de ... ... ...] [Oh Aufgehender, der mit seiner Mehenet-Schlange aufgeht, der aus dem Innern der Flüg]eln [hervorkommt], der Phönix [am Horizont.] [... ... |
|
(6) |
de ... ... ... Sei doch hoch, Re, mit dieser] Deiner Weissen Krone! |
||
(7) |
Lücke [m] [bḥs] [nfr] [m]-ḥꜣ.t 2.5 ⸢Mḥ(y).t⸣-[wr].t kꜣ jꜥr.t.PL Lücke |
de ... ... ... Mögest Du rein hervorkommen aus dem Wassergefilde des Horizonts als schönes Kälbchen] am Gehörn (oder: vor) der Meh[itwer]et, (du,) Stier [seiner] Uräen, [der mit seiner Flamme hervorkommt, der hoch in seiner Macht ist, welche in seinem Auge ist!] |
|
(8) |
de [Der] Sohn des Re [𓍹Psammeti]chus𓍺 hat die Gewitter[wolke auf deinen Wegen] abgewehrt, [(oh) Re. ... ... ...] |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Erhart Graefe, unter Mitarbeit von Peter Dils, Sätze von Text "2. Tagesstunde" (Text-ID TCNHN6SD5JDPNLIKN2GJT527PA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/TCNHN6SD5JDPNLIKN2GJT527PA/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/TCNHN6SD5JDPNLIKN2GJT527PA/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.