EN | DE | ع

Verso, Text 1: Fragmente(معرف النص VU33ZBGMLBENFOSFNPNT3O6THY)

مشاركة

معرف دائم: VU33ZBGMLBENFOSFNPNT3O6THY
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/VU33ZBGMLBENFOSFNPNT3O6THY

نوع البيانات: نص

الخط: Hieratisch

اللغة: Ägyptisch-Koptisch

التأريخ: 20. Dynastie

تعليق حول التأريخ:

  • Die Datierung scheint auf paläographischen Kriterien zu beruhen, jedenfalls erwähnt Gardiner, HPBM III, Text, 127 keine anderen Kriterien. Inhaltliche Kriterien, wie das erhaltene Regierungsjahr 5 und die Zahl der erwähnten Arbeiter am Königsgrab, schränken zumindest die Notizen des Verso-Textes weiter auf die mittlere 20. Dynastie ein, vgl. dazu Gardiner, ebd., 128.

ببليوغرافيا

مراجع خارجية

Projet Ramsès 3660
Trismegistos 139348

الوصف
Aktuell sind zusammen mit den Hauptfragmenten von pChester Beatty XVI noch fünf weitere kleinere Fragmente eingerahmt, die Gardiner, HPBM III, Plates, Taf. 71 nicht mit transliteriert hat, s. https://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details/collection_image_gallery.
aspx?assetId=426001001&objectId=111663&partId=1. Die vier, die auf dem Recto rote Zeichen- und Wortreste tragen (s. den Kommentar dort), haben auch auf dem Verso Zeichenreste, die allerdings nicht identifizierbar sind. Gemäß den Vorschlägen zur Vorderseite müssen die drei mittleren Fragmente zum oberen Rand des Papyrus gehören und vor den Verso-Texten, die hier als Nr. 2-4 gezählt werden, lokalisiert werden.

Das ganz rechte Fragment ist bis auf eine winzige schwarze Linie, die vielleicht zu einem Zeichen gehört, unbeschriftet.

بروتوكول الملف

  • L. Popko, Erstaufnahme, 22. März 2019.

تحرير البيانات الوصفية

  • – Hotfix hieroglyphs sequential flag, D. Werning, 14.10.2024

مؤلف (مؤلفون): Lutz Popko؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Peter Dils، Daniel A. Werning
تم إنشاء ملف البيانات: ٢٠١٩/٠٣/٢٢، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/١٠/١٤

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Lutz Popko، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Peter Dils، Daniel A. Werning، "Verso, Text 1: Fragmente" (معرف النص VU33ZBGMLBENFOSFNPNT3O6THY) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/VU33ZBGMLBENFOSFNPNT3O6THY>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/VU33ZBGMLBENFOSFNPNT3O6THY، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)