EN | DE | ع

Die Lehre des Ani (Version tB)(Text-ID WOAIM6KKGJDJ5OUDFHRFJ542NM)

Teilen

Persistente ID: WOAIM6KKGJDJ5OUDFHRFJ542NM
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WOAIM6KKGJDJ5OUDFHRFJ542NM

Datentyp: Text

Kommentar zur Sprache:
Traditionelles Mittelägyptisch und parallel dazu neuägyptische "Übersetzung"

Kommentar zur Text-Kategorie:
Weisheitslehre

Datierung: 22.–23. Dynastie  –  26. Dynastie

Kommentar zur Datierung:

  • von Erman paläographisch in der 22. Dynastie datiert, aber diese Art von Holztafeln ist eher typisch für die 25.-26. Dynastie (vgl. Quack, 11)

Bibliographie

  • – A. Erman, Eine ägyptische Schulübersetzung, in: ZÄS 32, 1894, 127-128 [*T,Ü]
  • – Ägyptische und vorderasiatische Alterthümer aus den Königlichen Museen zu Berlin, Bd. I, Berlin 1895, Tf. 37 [P]
  • – Ausführliches Verzeichnis der aegyptischen Altertümer und Gipsabgüsse, 2. völlig umgearbeitete Auflage, Berlin 1899, 241, Nr. 8934 [K]
  • – W. Wreszinski, Atlas zur Altaegyptischen Kulturgeschichte, Bd. I, Leipzig 1923, Tafel 62, Nr. 2 [*P]
  • – É. Suys, La sagesse d'Ani, Analecta Orientalia 11, Roma 1935, 1 [T,Ü]
  • – J. Quack, Die Lehren des Ani. Ein neuägyptischer Weisheitstext in seinem kulturellen Umfeld, OBO 141, Freibung und Göttingen 1994, 11, 47-48, 50, 82-83 und 278 [K,*T,*Ü]

Digitale Verweise

Projet Ramsès 499

Datensatz-Protokoll

  • P. Dils, Erstaufnahme, 18.08.2006

Hieroglyphen ohne Anordnung (d.h. rein sequentiell) eingegeben: Nein

Metadatenerstellung

  • – Hotfix hieroglyphs sequential flag, D. Werning, 14.10.2024

Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Johannes Jüngling, Lutz Popko, Anja Weber, Daniel A. Werning
Datensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Revision: 14.10.2024

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Peter Dils, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Johannes Jüngling, Lutz Popko, Anja Weber, Daniel A. Werning, "Die Lehre des Ani (Version tB)" (Text-ID WOAIM6KKGJDJ5OUDFHRFJ542NM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WOAIM6KKGJDJ5OUDFHRFJ542NM>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.0, 5.11.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WOAIM6KKGJDJ5OUDFHRFJ542NM, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)