حول نماذج البحث

في حقل خيار البحث الإلزامي هذا، تحتاج إلى اختيار قائمة المواد المعجمية التي تريد البحث فيها: قائمة المواد المعجمية الهيروغليفية/الهيراطيقية و/أو الديموطيقية. يمكنك البحث إما في واحدة فقط من القائمتين أو في كلتا القائمتين في نفس الوقت.

يمكن استخدام حروف البدل التالية في سلسلة بحث:

أي "⸮"، "{"، "}"، "⸢"، "⸣"، "〈"، أو "〉" في سلسلة البحث سيتم تجاهله.‏

في حقل خيار البحث الإلزامي هذا، تحتاج إلى تحديد نوع ترميز الترجمة الصوتية التي قمت بإدخالها: Unicode أو Manuel de Codage تقليدي.

يستطيع النظام التعامل مع أنواع مختلفة من ترميز Unicode، على سبيل المثل مع كلٍ من qḏ و ḳč̣. لإدخال Unicode، يمكنك أيضًا استخدام لوحة المفاتيح الافتراضية، والتي يتم فتحها بالنقر فوق الأيقونة . لمعلومات حول قائمة رموز Unicode المستخدمة في قوائم المواد المعجمية، انظر هنا.

إذا كنت تريد البحث في كلا قائمتي المواد المعجمية في نفس الوقت (انظر أعلاه)، فيجب إدخال الترجمة الصوتية كـ Unicode، إذ أن رمزMdC i في القائمة الهيروغليفية/الهيراطيقية والقائمة الديموطيقية لا يطابق نفس الصوت (i̯ أو ꞽ)؛ قارن المعلومات حول قوائم المواد المعجمية. وبالتالي يتم تعطيل خيار إدخال الترجمة الصوتية بحسب MdC تلقائيًّا في هذه الحالة.

في حقل البحث الإختياري هذا، يُمكنك تحديد فئة الكلمة التي من المفترض أن يحتوي على المادة المعجمية التي تبحث عنه.

عن طريق حقل البحث الاختياري هذا، يمكنك تحديد الترجمة الصوتية أو جزء من الترجمة الصوتية للجذر الذي من المفترض أن يحتوي على المادة المعجمية التي تبحث عنها.

ومع ذلك، من أجل البحث عن الجذور مباشرةً، اختر فئة الكلمة جذر وأدخل، على سبيل المثال، ترجمة صوتية في الحقل "الترجمة الصوتية" (وليس في حقل "جذر المادة المعجمية").‏

لأسباب فنية، يمكن في الوقت الحالي إدخال الترجمة الصوتية في حقل الجذر في صورة Unicode فقط. وبالتالي تم تثبيت زر الاختيار وتعطيله. بخصوص الترجمة الصوتية كـ Unicode، انظر المعلومات أعلاه عن ترميز الترجمة الصوتية.

عن طريق حقل البحث الإختياري هذا، يُمكنك تحديد ترجمة أو جزء من ترجمة مادة معجمية تريد البحث عنها. في الخلفية تعمل آلية خاصة باللغة، تقوم بإزالة الاختلافات بين أشكال التصريف (على سبيل المثال، منزل مقابل منازل).

حاليًا، لا يتوفر البحث عن العبارات في هذه الحالة. يتم تفسير تسلسل الكلمات المفصولة بمسافات على أنه "أ (في أي مكان) و ب (في أي مكان)."

في حقل خيار البحث الإلزامي هذا، تحتاج إلى تحديد بأي لغة قمت بإدخال الترجمة التي تريد البحث عنها: بالإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية. يُرجى الانتباه إلى أنه بالرغم من توافر ترجمة ألمانية لكل المواد المعجمية (التي يمكن ترجمتها)، إلا أنه لا توجد ترجمة مقابلة إنجليزية أو فرنسية لكل المواد المعجمية. للمزيد من المعلومات عن هذا الأمر، انظر هنا.

إذا قمت بترك حقل البحث "الترجمة" فارغًا، فإنه لن يكون لإعداد اللغة أي تأثير على البحث.

في حقل البحث الإختياري هذا، يُمكنك تحديد عناصر مرجع ببليوغرافي يجب أن يحتوي عليها مدخل المادة المعجمية التي تريد البحث عنها (على سبيل المثال Wb.).

حاليًا، لا يتوفر البحث عن العبارات في هذه الحالة. يتم تفسير تسلسل الكلمات المفصولة بمسافات على أنه "أ (في أي مكان) و ب (في أي مكان)."

في حقول البحث هذه، يُمكنك البحث عن معرف TLA دائم ربما قد عثرت عليه في منصة TLA أو تم اقتباسه في نشر آخر. يُرجى إدخال المعرف فقط (وليس عنوان URL كامل)، على سبيل المثال معرف مادة معجمية أو جذر مثل 170860 أو معرف جملة أو نص أو مادة حاملة للنص أو مدخل معجم مثل BCU37HWBF5BL5APKALEPWE2RWY.