jm.j-n-ḥmm(معرف المادة المعجمية 25490)
التهجئة الهيروغليفية: 𓏶𓅓𓏭𓈖𓎛𓅓𓅓𓆰
معرف دائم:
25490
عنوان URL دائم:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/25490
قائمة المواد المعجمية: الهيروغليفية/الهيراطيقية
فئة الكلمة: اسم (مذكر)
الترجمة
[pflanzliches Produkt (offizinell)]
[extract of the hemem-plant (med.)]
[produit végétal (médicinal)]
منتج طبي نباتي
شواهد في المتون النصية في TLA
لا توجد أمثلة في المتون النصية في TLA
ببليوغرافيا
-
Wb 3, 95.10
- DrogWb 350
مراجع خارجية
إصدار TLA القديم
25490
Digitalisiertes Zettelarchiv
25490
Erman & Grapow, Wb.
95
Vocabulaire de l’Égyptien Ancien
4833
تعليقات
تم إنشاء ملف البيانات:
قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)،
آخر مراجعة:
٢٠٢٤/٠٩/٢٧
يرجى الاقتباس كـ:
(الاقتباس الكامل)"jm.j-n-ḥmm" (معرف المادة المعجمية 25490) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/25490>، نُشر بواسطة Altägyptisches Wörterbuch، مع مساهمات من قبل Simon D. Schweitzer، Annik Wüthrich، Amr El Hawary، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/25490، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)
ḥmm: Vielleicht eine Fehlschreibung; die Variante in H 54 schreibt die ḥmꜣ.yt-Pflanzen. Als alternative Erklärung vermutet DrogWb, 350 auch einen Fehler für die ḥmw-Pflanzen. Dieser Möglichkeit, dass ein Fehler vorliegt, schließt sich auch Germer, Arzneimittelpflanzen, 367 an.
L. Popko, 23. März 2020.
كاتب التعليق: Strukturen und Transformationen