EN | DE | ع

jm.j-jb-n-nb=f-m-mrr.t=f-nb.t(Lemma-ID 854036)

Teilen

Persistente ID: 854036
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/854036

Lemma-Liste: Hieroglyphisch/Hieratisch

Wortklasse: Titel / Epitheton (Titel)

Übersetzung

de
Liebling seines Herrn in allem, was er wünscht
en
favourite of his lord in all that he desires
ar
المفضل لدى (حبيب) سيده في كل ما يرغبه

Bezeugung im TLA-Textkorpus


Belegzeitraum im TLA-Textkorpus: von 2494 v.Chr. bis 363 v.Chr.

Schreibungen im TLA-Textkorpus:

 Weisen Sie uns gerne auf Irrtümer hin

𓇋𓏶𓄣𓈖𓋴𓅓𓌸𓂋𓂋𓏏𓆑𓎟𓏏 | 1× TITL ( 1 )
𓇋𓏶𓄣𓈖𓎟𓆑𓅓𓌸𓂋𓂋𓏏𓆑𓎟𓏏 | 1× TITL ( 1 )
𓎟𓈖𓏏𓏏𓏪 | 1× TITL ( 1 )

Bibliographie

  • Jones, Titles OK, no. 232

Digitale Verweise

Alt-TLA 854036
Vocabulaire de l’Égyptien Ancien 6239
Editor:innen: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache; unter Mitarbeit von: Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer, Mohamed Sherif Ali
Datensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Revision: 27.09.2024

In Beziehung stehende Lemmata

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
"jm.j-jb-n-nb=f-m-mrr.t=f-nb.t" (Lemma-ID 854036) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/854036>, ediert von AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, unter Mitarbeit von Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer, Mohamed Sherif Ali, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 20, Web-App-Version 2.3.2, 31.10.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/854036, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)