pWien Erzherzog Rainer 53(معرف المادة الحاملة للنص YTRH2O5BONECFCWZDZIXAYXXKY)
معرف دائم:
YTRH2O5BONECFCWZDZIXAYXXKY
عنوان URL دائم:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/YTRH2O5BONECFCWZDZIXAYXXKY
نوع البيانات: المادة الحاملة للنص
نوع المادة الحاملة للنص: Schreibblatt
-
مكان العثور
-
Saqqara
تعليق حول هذا المكان: angeblich aus Saqqara laut Papyrus Erzherzog Rainer. Führer durch die Ausstellung (Gardiner, LEM, xxi)
-
الموقع الحالي
-
Österreichische Nationalbibliothek, Papyrusmuseum
رقم (أرقام) الجرد.: 53
تعليق حول هذا المكان:
contra LÄ IV, 762 noch immer in der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (Satzinger, in: GM 75, 1984, 31).
التأريخ: 20. Dynastie – 21. Dynastie
تعليق حول التأريخ:
- Datierung nach der Paläographie: Gardiner, LEM, xxi: 21. Dyn.; J. Kahl, in: M. Bietak, E. Czerny, I. Forstner-Müller (Hgg.), Cities and Urbanism in Ancient Egypt (DÖAW 60), Wien 2010, 323: 20. Dyn.
ببليوغرافيا
-
– A.H. Gardiner, Late-Egyptian Miscellanies (Bibliotheca Aegyptiaca VII), Bruxelles 1937, xxi und 137-138a [*T,K]
-
– R.A. Caminos, Late-Egyptian Miscellanies (Brown Egyptological Studies, I), London 1954, 505-506 [*Ü,K]
-
– J. Karabacek (Hg.), Papyrus Erzherzog Rainer. Führer durch die Ausstellung, Wien 1892, 20 (Nr. 72) und Tf. II (= Edition von 1894, 32, Nr. 102 und Tf. V) [Einführung J. Krall] [*F,K]
-
– C. Ragazzoli, Éloges de la ville en Égypte ancienne. Histoire et littérature (Les institutions dans l'Égypte ancienne, 4), Paris 2008, 52-64 und 106 [B,H,Ü,K]
-
#weitere Übersetzungen, die auf pAnastasi III, 1.12-2.7 basieren:
-
– A.H. Gardiner, The Delta Residence of the Ramessides, in: JEA 5, 1918, 3. Teil = 179-200 (hier: 184-186 (Nr. 15) [Ü]
-
– A. Mallon, Les Hébreux en Égypte (Orientalia, 3), Roma 1921, 112-113 [Ü] (non vidi)
-
– J. Clédat, in: BIFAO 21, 1921, 90 (Auszug 1.11-2.11, im Wesentlichen nach Gardiner) [Ü]
-
– A. Erman, Die Literatur der Aegypter, Leipzig 1923, 261-263 [Ü]
-
– J.A. Wilson, in: J.B. Pritchard (Hg.), Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament, 2. Auflage, Princeton 1955, 471 [Ü]
-
– M. Lichtheim, The Praise of Cities in the Literature of the Egyptian New Kingdom, in: S.M. Burstein und L.A. Okin (Hgg.), Panhellenica. Essays in Ancient History and Historiography in Honor of Truesdell S. Brown, Lawrence (Kansas) 1980, 20 [Ü]
- – N. Tacke, Verspunkte als Gliederungsmittel in ramessidischen Schülerhandschriften (Studien zur Archäologie und Geschichte Altägyptens 22), Heidelberg, 2001, 26-30 [Ü,K]
مسار (مسارات) هرمية:
بروتوكول الملف
- P. Dils, Erstaufnahme, 18.08.2010
يرجى الاقتباس كـ:
(الاقتباس الكامل)Peter Dils، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، "pWien Erzherzog Rainer 53" (معرف المادة الحاملة للنص YTRH2O5BONECFCWZDZIXAYXXKY) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/YTRH2O5BONECFCWZDZIXAYXXKY>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/YTRH2O5BONECFCWZDZIXAYXXKY، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)
التعليق على محتوى هذه الصفحة
شكرًا لك على المساعدة في تحسين البيانات! سوف يُرسَل تعليقُك إلى فريق TLA للتقييم. للمزيد من المعلومات، انظر سياسة الخصوصية لدينا.
مشاركة هذه الصفحة
لاحظ أنه إذا كنت تستخدم أزرار وسائل التواصل الاجتماعي (على سبيل المثال، إكس، أو فيسبوك)، فسوف تُسلَّم البيانات إلى الخدمة المعنية. لمعرفة التفاصيل، انظر سياسات الخصوصية الخاصة بالخدمة (الخدمات) المعنية.
يسعدنا تلقي معلومات حول الأخطاء المحتملة
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.