pWien Erzherzog Rainer 53(Identifiant d’objet YTRH2O5BONECFCWZDZIXAYXXKY)
Identifiant permanent:
YTRH2O5BONECFCWZDZIXAYXXKY
URL permanente:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/YTRH2O5BONECFCWZDZIXAYXXKY
Type de données: Objet
Type d’objet: Schreibblatt
-
Lieu de découverte
-
Niltal von Kairo bis Assiut | zwischen Kairo und Fajjum | westliches Ufer | Saqqara
Commentaire sur ce lieu: angeblich aus Saqqara laut Papyrus Erzherzog Rainer. Führer durch die Ausstellung (Gardiner, LEM, xxi)
-
Lieu actuel
-
Österreichische Nationalbibliothek, Papyrusmuseum
Numéro(s) d’inventaire: 53
Commentaire sur ce lieu:
contra LÄ IV, 762 noch immer in der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (Satzinger, in: GM 75, 1984, 31).
Datation: 20. Dynastie – 21. Dynastie
Commentaire sur la datation:
- Datierung nach der Paläographie: Gardiner, LEM, xxi: 21. Dyn.; J. Kahl, in: M. Bietak, E. Czerny, I. Forstner-Müller (Hgg.), Cities and Urbanism in Ancient Egypt (DÖAW 60), Wien 2010, 323: 20. Dyn.
-
– A.H. Gardiner, Late-Egyptian Miscellanies (Bibliotheca Aegyptiaca VII), Bruxelles 1937, xxi und 137-138a [*T,K]
-
– R.A. Caminos, Late-Egyptian Miscellanies (Brown Egyptological Studies, I), London 1954, 505-506 [*Ü,K]
-
– J. Karabacek (Hg.), Papyrus Erzherzog Rainer. Führer durch die Ausstellung, Wien 1892, 20 (Nr. 72) und Tf. II (= Edition von 1894, 32, Nr. 102 und Tf. V) [Einführung J. Krall] [*F,K]
-
– C. Ragazzoli, Éloges de la ville en Égypte ancienne. Histoire et littérature (Les institutions dans l'Égypte ancienne, 4), Paris 2008, 52-64 und 106 [B,H,Ü,K]
-
#weitere Übersetzungen, die auf pAnastasi III, 1.12-2.7 basieren:
-
– A.H. Gardiner, The Delta Residence of the Ramessides, in: JEA 5, 1918, 3. Teil = 179-200 (hier: 184-186 (Nr. 15) [Ü]
-
– A. Mallon, Les Hébreux en Égypte (Orientalia, 3), Roma 1921, 112-113 [Ü] (non vidi)
-
– J. Clédat, in: BIFAO 21, 1921, 90 (Auszug 1.11-2.11, im Wesentlichen nach Gardiner) [Ü]
-
– A. Erman, Die Literatur der Aegypter, Leipzig 1923, 261-263 [Ü]
-
– J.A. Wilson, in: J.B. Pritchard (Hg.), Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament, 2. Auflage, Princeton 1955, 471 [Ü]
-
– M. Lichtheim, The Praise of Cities in the Literature of the Egyptian New Kingdom, in: S.M. Burstein und L.A. Okin (Hgg.), Panhellenica. Essays in Ancient History and Historiography in Honor of Truesdell S. Brown, Lawrence (Kansas) 1980, 20 [Ü]
- – N. Tacke, Verspunkte als Gliederungsmittel in ramessidischen Schülerhandschriften (Studien zur Archäologie und Geschichte Altägyptens 22), Heidelberg, 2001, 26-30 [Ü,K]
Chemin(s) hiérarchique(s):
Protocole de fichier
- P. Dils, Erstaufnahme, 18.08.2010
Citer en tant que:
(Citation complète)Peter Dils, avec des contributions de AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, "pWien Erzherzog Rainer 53" (Identifiant d’objet YTRH2O5BONECFCWZDZIXAYXXKY) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/YTRH2O5BONECFCWZDZIXAYXXKY>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/YTRH2O5BONECFCWZDZIXAYXXKY, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)
Commenter le contenu de cette page
Merci de contribuer à l’amélioration des données ! Votre commentaire va être envoyé à l’équipe du TLA pour évaluation. Pour plus d’informations, voir notre politique de confidentialité.
Partager cette page
Notez que si vous utilisez les boutons des réseaux sociaux (par exemple X, Facebook), les données seront transmises au service concerné. Pour plus de détails, consultez les politiques de confidentialité des services concernés.
N’hésitez pas à nous signaler toute erreur
Merci de nous aider à améliorer notre publication.
Si vous n’avez pas d’application e-mail installée sur votre appareil, veuillez saisir vous-même un e-mail, en citant l’identifiant / lien du lemme ou de l’unité (ou l’identifiant / lien de la phrase), ainsi que le type d’erreur, à l’adresse suivante : tla-web@bbaw.de.