جار تحميل الجمل...

(نحن نجتهد من أجل تحسين أداء هذه الصفحة.)

نتائج البحث عن الشواهد

معايير البحثمعرف مادة معجمية = 200003
نتائج البحث: 11–20 مِن 25 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

e1:4-6 ḥm.PL-nṯr e1:Tag1/2 Ꜣḫ.t-ḥtp.w e1:Tag3 Ftk-tʾ e1:Tag4/5 ꜥnḫ-m-ꜥ-nṯr e1:Tag6/7 Ftk-tʾ e1:Tag8/9 Ftk-tʾ e1:Tag10 Ꜣḫ.t-ḥtp.w e1:Tag11/12 Ꜣḫ.t-ḥtp.w e1:Tag13/14 ꜥnḫ-m-ꜥ-nṯr e1:Tag15/16 Ftk-tʾ e1:Tag16/17 Ftk-tʾ e1:Tag18/19 ꜥnḫ-m-ꜥ-nṯr e1:Tag20 Ftk-tʾ e1:Tag21/22 ꜥnḫ-m-ꜥ-nṯr e1:Tag23/24 Ḫwi̯-wj-nfr e1:Tag25/26 Ꜣḫ.t-ḥtp.w e1:Tag27/28 ꜥnḫ-m-ꜥ-nṯr e1:Tag29/30 ꜥnḫ-m-ꜥ-nṯr e1:TagEp1/2 ꜥnḫ-m-ꜥ-nṯr



    e1:4-6
     
     

     
     

    substantive_masc
    de
    Priester

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl


    e1:Tag1/2
     
     

     
     

    person_name
    de
    Achet-hetepu

    (unspecified)
    PERSN


    e1:Tag3
     
     

     
     

    person_name
    de
    Fetek-ta

    (unspecified)
    PERSN


    e1:Tag4/5
     
     

     
     

    person_name
    de
    Anch-em-a-netjer

    (unspecified)
    PERSN


    e1:Tag6/7
     
     

     
     

    person_name
    de
    Fetek-ta

    (unspecified)
    PERSN


    e1:Tag8/9
     
     

     
     

    person_name
    de
    Fetek-ta

    (unspecified)
    PERSN


    e1:Tag10
     
     

     
     

    person_name
    de
    Achet-hetepu

    (unspecified)
    PERSN


    e1:Tag11/12
     
     

     
     

    person_name
    de
    Achet-hetepu

    (unspecified)
    PERSN


    e1:Tag13/14
     
     

     
     

    person_name
    de
    Anch-em-a-netjer

    (unspecified)
    PERSN


    e1:Tag15/16
     
     

     
     

    person_name
    de
    Fetek-ta

    (unspecified)
    PERSN


    e1:Tag16/17
     
     

     
     

    person_name
    de
    Fetek-ta

    (unspecified)
    PERSN


    e1:Tag18/19
     
     

     
     

    person_name
    de
    Anch-em-a-netjer

    (unspecified)
    PERSN


    e1:Tag20
     
     

     
     

    person_name
    de
    Fetek-ta

    (unspecified)
    PERSN


    e1:Tag21/22
     
     

     
     

    person_name
    de
    Anch-em-a-netjer

    (unspecified)
    PERSN


    e1:Tag23/24
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    e1:Tag25/26
     
     

     
     

    person_name
    de
    Achet-hetepu

    (unspecified)
    PERSN


    e1:Tag27/28
     
     

     
     

    person_name
    de
    Anch-em-a-netjer

    (unspecified)
    PERSN


    e1:Tag29/30
     
     

     
     

    person_name
    de
    Anch-em-a-netjer

    (unspecified)
    PERSN


    e1:TagEp1/2
     
     

     
     

    person_name
    de
    Anch-em-a-netjer

    (unspecified)
    PERSN
de
Die Priester (es folgen zu den jeweiligen Tagen die Personennamen);
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)



    1.5
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN

    cardinal
    de
    [Zahlenangaben in der Notation des Scheffel-Maßes und seiner Teile]

    (unspecified)
    NUM.card
de
Chui-wi-nefer - 1 Scheffel.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

8.10 Ḫwi̯-wj-nfr 9.10 1 10.10 km Zerstörung



    8.10
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    9.10
     
     

     
     

    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card


    10.10
     
     

     
     

    substantive_fem
    de
    Ist-Bestand

    (unspecified)
    N.f:sg


    Zerstörung
     
     

     
     
de
Chui-wi-nefer - 1 (Einheit) Ist-Bestand.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

Zerstörung 2.12 Rꜥw-špss.w 2.14/15 Dwꜣ-Rꜥw 2.15 10 2.16 3 2.17 Ṯnnj 2.21 Ḫwi̯-wj-nfr 2.24 Rꜥw-špss.w 2.26 Ṯmzj



    Zerstörung
     
     

     
     


    2.12
     
     

     
     

    person_name
    de
    Ra-schepsesu

    (unspecified)
    PERSN


    2.14/15
     
     

     
     

    person_name
    de
    Dua-Re

    (unspecified)
    PERSN


    2.15
     
     

     
     

    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card


    2.16
     
     

     
     

    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card


    2.17
     
     

     
     

    person_name
    de
    Tjeneni

    (unspecified)
    PERSN


    2.21
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    2.24
     
     

     
     

    person_name
    de
    Ra-schepsesu

    (unspecified)
    PERSN


    2.26
     
     

     
     

    person_name
    de
    Tjemzi

    (unspecified)
    PERSN
de
..., [Tag 12] Ra-schepsesu, [Tag 14/15] Dua-Re 10 (Einheiten), [Tag 16] 3 (Einheiten), [Tag 17] Tjeneni, [Tag 21] Chui-wi-nefer, [Tag 24] Ra-schepsesu, [Tag 26] Tjemzi.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

10.2.5 Zerstörung 10.5:Tag 4 1 Ḫwi̯-wj-nfr



    10.2.5
     
     

     
     


    Zerstörung
     
     

     
     


    10.5:Tag 4
     
     

     
     

    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN
de
keine Übersetzung vorhanden
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

b1/2:2 jḫ.t-dwꜣ.t b1:3/4 ḥm-nṯr b1-3:Tag1 jm.j-nfr.t zꜣ ḥꜣ.t b1:Tag2 Nḫtj b1/2.1:Tag3 Ḫwi̯-wj-nfr b1/2.1:Tag4 Nḫtj b1/2.1:Tag5 Ḫwi̯-wj-nfr b1/2.1:Tag6 Nḫtj b1:Tag7 Ḫwi̯-wj-nfr b1:Tag8 Nḫtj b1:Tag9 Nfr-nmt.wt b1:Tag10 Nḫtj b1:Tag11 Nḫtj b1/2.1:Tag12 Ḫwi̯-wj-nfr b1/2.1:Tag13 Nfr-nmt.wt b1/2.1:Tag14 Ḫwi̯-wj-nfr b1:Tag15 Nḫtj b1:Tag16 Ḫwi̯-wj-nfr b1:Tag17-19 Zerstörung b1:Tag20 Nfr-nmt.wt b1:Tag21 Ḫwi̯-wj-nfr b1:Tag22-30 Spatia



    b1/2:2
     
     

     
     

    substantive
    de
    Morgenopfer

    (unspecified)
    N:sg


    b1:3/4
     
     

     
     

    substantive_masc
    de
    Priester

    (unspecified)
    N.m:sg


    b1-3:Tag1
     
     

     
     

    substantive_masc
    de
    Imi-neferet (Phyle der Totenpriester oder Arbeitertrupps)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de
    Phyle (von Priestern)

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    substantive_fem
    de
    die Vordere (Unterabteilung einer Phyle)

    (unspecified)
    N.f:sg


    b1:Tag2
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b1/2.1:Tag3
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b1/2.1:Tag4
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b1/2.1:Tag5
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b1/2.1:Tag6
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b1:Tag7
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b1:Tag8
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b1:Tag9
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-nemtut

    (unspecified)
    PERSN


    b1:Tag10
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b1:Tag11
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b1/2.1:Tag12
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b1/2.1:Tag13
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-nemtut

    (unspecified)
    PERSN


    b1/2.1:Tag14
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b1:Tag15
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b1:Tag16
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b1:Tag17-19
     
     

     
     


    Zerstörung
     
     

     
     


    b1:Tag20
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-nemtut

    (unspecified)
    PERSN


    b1:Tag21
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b1:Tag22-30
     
     

     
     


    Spatia
     
     

     
     
de
(Zum) Morgenopfer - (als) Priester (Tag 1) die Totenpriesterphyle Imi-neferet, Phylenunterabteilung 'die Vordere', (Tag 2) Nachti, (Tag 3) Chui-wi-nefer, (Tag 4) Nachti, (Tag 5) Chui-wi-nefer, (Tag 6) Nachti, (Tag 7) Chui-wi-nefer, (Tag 8) Nachti, (Tag 9) Nefer-nemtut, (Tag 10) Nachti, (Tag 11) Nachti, (Tag 12) Chui-wi-nefer, (Tag 13) Nefer-nemtut, (Tag 14) Chui-wi-nefer, (Tag 15) Nachti, (Tag 16) Chui-wi-nefer, ... (Tag 20) Nefer-nemtut, (Tag 21) Chui-wi-nefer (Folgetage keine Einträge!).
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٥/٠٦/٢٦، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

b1/2:2 〈〈jḫ.t-dwꜣ.t〉〉 b2:3/4 ḫnt.j-š b1-3:Tag1 〈〈jm.j-nfr.t〉〉 〈〈zꜣ〉〉 〈〈ḥꜣ.t〉〉 b2.1:Tag2 Nfr-smn b2.2:Tag2 Ḫwi̯-wj-nfr b1/2.1:Tag3 〈〈Ḫwi̯-wj-nfr〉〉 b2.2:Tag3 Nfr-smn b2.1/2.2:Tag4 Šddj b2.2/3:Tag4 Mrj b1/2.1:Tag5 〈〈Ḫwi̯-wj-nfr〉〉 b2.1/2.2:Tag5 Nḫtj b1/2.1:Tag6 〈〈Nḫtj〉〉 b2.1/2.2:Tag6 Jrj b2.1/2.2:Tag7 Ḫwi̯-wj-nfr b2.1/2.2:Tag8 Nfr-smn b2.2/3:Tag8 Jrj b2.1/2.2:Tag9 Ḫwi̯-wj-nfr b2.2-b4:Tag9 Šdd-Kꜣkꜣj b2.1/2.2:Tag10 Ḫwi̯-wj-nfr b2.2/3:Tag10 Nfr-smn b2.1:Tag11 Ḫwi̯-(wj)-nfr b2.2/3:Tag11 Jrj b1/2.1:Tag12 〈〈Ḫwi̯-wj-nfr〉〉 b2.1/2.2:Tag12 Nfr-smn b2.2/3:Tag12 Nḫtj b1/2.1:13 〈〈Nfr-nmt.wt〉〉 b2.1/2.2:Tag13 Šddj b1/2.1:Tag14 〈〈Ḫwi̯-wj-nfr〉〉 b2.1/2.2:Tag14 Nfr-smn b2.2/3:Tag14 Nḫtj b2.1/2.2:Tag15 Ḫwi̯-wj-nfr b2.1/2.2:Tag16 Ḫwi̯-wj-nfr b2.1/2.2:Tag17 ⸢Nfr-smn⸣ b2.1/2.2:Tag18 Ḫwi̯-wj-nfr b2.1/2.2:Tag19 Nfr-smn b2.1/2.2:Tag20 Ḫwi̯-wj-nfr b2.1/2.2:Tag21 Nfr-smn b2:Tag22-30 Spatia



    b1/2:2
     
     

     
     

    substantive
    de
    Morgenopfer

    (unspecified)
    N:sg


    b2:3/4
     
     

     
     

    title
    de
    Chentischi (Pächter ?)

    (unspecified)
    TITL


    b1-3:Tag1
     
     

     
     

    substantive_masc
    de
    Imi-neferet (Phyle der Totenpriester oder Arbeitertrupps)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de
    Phyle (von Priestern)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_fem
    de
    die Vordere (Unterabteilung einer Phyle)

    (unspecified)
    N.f:sg


    b2.1:Tag2
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-semen

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2:Tag2
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b1/2.1:Tag3
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2:Tag3
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-semen

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag4
     
     

     
     

    person_name
    de
    Schededi

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2/3:Tag4
     
     

     
     

    person_name
    de
    Meri

    (unspecified)
    PERSN


    b1/2.1:Tag5
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag5
     
     

     
     

    person_name
    de
    PN/m

    (unspecified)
    PERSN


    b1/2.1:Tag6
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag6
     
     

     
     

    person_name
    de
    Iri

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag7
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag8
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-semen

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2/3:Tag8
     
     

     
     

    person_name
    de
    PN/m

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag9
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2-b4:Tag9
     
     

     
     

    person_name
    de
    Scheded-Kakai

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag10
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2/3:Tag10
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-semen

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1:Tag11
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2/3:Tag11
     
     

     
     

    person_name
    de
    Iri

    (unspecified)
    PERSN


    b1/2.1:Tag12
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag12
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-semen

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2/3:Tag12
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b1/2.1:13
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-nemtut

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag13
     
     

     
     

    person_name
    de
    Schededi

    (unspecified)
    PERSN


    b1/2.1:Tag14
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag14
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-semen

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2/3:Tag14
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag15
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag16
     
     

     
     

    person_name
    de
    PN/m

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag17
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-semen

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag18
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag19
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-semen

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag20
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b2.1/2.2:Tag21
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-semen

    (unspecified)
    PERSN


    b2:Tag22-30
     
     

     
     


    Spatia
     
     

     
     
de
(Zum) Morgenopfer - (als) Pächter (Tag 1) die Totenpriesterphyle Imi-neferet, Phylenunterabteilung 'die Vordere', (Tag 2) Nefer-semen und Nefer-semen, (Tag 3) Chui-wi-nefer und Nefer-semen, (Tag 4) Schededi und Meri, (Tag 5) Chui-wi-nefer und Nachti, (Tag 6) Nachti und Iri, (Tag 7) Chui-wi-nefer, (Tag 8) Nefer-semen und Iri, (Tag 9) Chui-wi-nefer und Scheded-Kakai, (Tag 10) Chui-wi-nefer und Nefer-semen, (Tag 11) Chui-wi-nefer und Iri, (Tag 12) Chui-wi-nefer, Nefer-semen und Nachti, (Tag 13) Nefer-nemtut und Schededi, (Tag 14) Chui-wi-nefer, Nefer-semen und Nachti, (Tag 15) Chui-wi-nefer, (Tag 16) Chui-wi-nefer, (Tag 17) Nefer-semen, (Tag 18) Chui-wi-nefer, (Tag 19) Nefer-semen, (Tag 20) Chui-wi-nefer, (Tag 21) Nefer-semen (Folgetage keine Einträge!).
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

b3/4:2 jḫ.t-ḫꜣwj b3:3/4 ḥm-nṯr b1-3:Tag1 〈〈jm.j-nfr.t〉〉 〈〈zꜣ〉〉 〈〈ḥꜣ.t〉〉 b3:Tag2 Nḫtj b3:Tag3 Nḫtj b2.2/3:Tag4 〈〈Mrj〉〉 b3/4:Tag4 N.j-sw-qd b3/4:Tag5 Jrj b3:Tag6 Ḫwi̯-wj-nfr b3:Tag7 Jrj b2.2/3:Tag8 〈〈Jrj〉〉 b3/4:Tag8 Nḫtj b2.2-4:Tag9 〈〈Šdd-Kꜣkꜣj〉〉 b2.2/3:Tag10 〈〈Nfr-smn〉〉 b2.2/3:Tag11 〈〈Jrj〉〉 b3/4:Tag11 Nfr-nmtt b2.2/3:Tag12 〈〈Nḫtj〉〉 b3:Tag13 Mrj b2.2/3:Tag14 〈〈Nḫtj〉〉 b3:Tag15 Nfr-smn b3:Tag16 Šddj b3:Tag17 Mrj b3:Tag18 Nḫtj b3:Tag19 Jrj b3:Tag20 Jrj b3:Tag21 Nfr-smn b3:Tag22-30 Spatia



    b3/4:2
     
     

     
     

    substantive_fem
    de
    Abendopfer

    (unspecified)
    N.f:sg


    b3:3/4
     
     

     
     

    substantive_masc
    de
    Priester

    (unspecified)
    N.m:sg


    b1-3:Tag1
     
     

     
     

    substantive_masc
    de
    [Totenpriesterphyle]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de
    Wache, Phyle

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    substantive_fem
    de
    [Unterabteilung einer Phyle]

    (unspecified)
    N.f:sg


    b3:Tag2
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b3:Tag3
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2/3:Tag4
     
     

     
     

    person_name
    de
    Meri

    (unspecified)
    PERSN


    b3/4:Tag4
     
     

     
     

    person_name
    de
    Ni-su-qed

    (unspecified)
    PERSN


    b3/4:Tag5
     
     

     
     

    person_name
    de
    Iri

    (unspecified)
    PERSN


    b3:Tag6
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b3:Tag7
     
     

     
     

    person_name
    de
    Iri

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2/3:Tag8
     
     

     
     

    person_name
    de
    Iri

    (unspecified)
    PERSN


    b3/4:Tag8
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2-4:Tag9
     
     

     
     

    person_name
    de
    Scheded-Kakai

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2/3:Tag10
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-semen

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2/3:Tag11
     
     

     
     

    person_name
    de
    Iri

    (unspecified)
    PERSN


    b3/4:Tag11
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-nemtut

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2/3:Tag12
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b3:Tag13
     
     

     
     

    person_name
    de
    Meri

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2/3:Tag14
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b3:Tag15
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-semen

    (unspecified)
    PERSN


    b3:Tag16
     
     

     
     

    person_name
    de
    Schededi

    (unspecified)
    PERSN


    b3:Tag17
     
     

     
     

    person_name
    de
    Meri

    (unspecified)
    PERSN


    b3:Tag18
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b3:Tag19
     
     

     
     

    person_name
    de
    Iri

    (unspecified)
    PERSN


    b3:Tag20
     
     

     
     

    person_name
    de
    Iri

    (unspecified)
    PERSN


    b3:Tag21
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-semen

    (unspecified)
    PERSN


    b3:Tag22-30
     
     

     
     


    Spatia
     
     

     
     
de
(Zum) Abendopfer - (als) Priester (Tag 1) die Totenpriesterphyle Imi-neferet, Phylenunterabteilung 'die Vordere', (Tag 2) Nachti, (Tag 3) Nachti, (Tag 4) Meri und Ni-su-qed (Tag 5) Iri, (Tag 6) Chui-wi-nefer, (Tag 7) Iri, (Tag 8) Iri und Nachti, (Tag 9) Scheded-Kakai, (Tag 10) Nefer-semen, (Tag 11) Iri, (Tag 12) Nachti, (Tag 13) Meri, (Tag 14) Nachti, (Tag 15) Nefer-semen, (Tag 16) Schededi, (Tag 17) Meri, (Tag 18) Nachti, (Tag 19) Iri (Tag 20) Iri, (Tag 21) Nefer-semen (Folgetage keine Einträge!).
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

b3/4:2 〈〈jḫ.t-ḫꜣwj〉〉 b4:3/4 ḫntj-š b4:Tag1 jm.j-nfr.t zꜣ ḥꜣ.t b4:Tag2 Ḫwi̯-wj-nfr Nḫtj b4:Tag3 Jrj b3/4:Tag4 〈〈N.j-sw-qd〉〉 Nḫtj b3/4:Tag5 〈〈Jrj〉〉 Šddj Mrj b4:Tag6 Šddj Mrj b4:Tag7 Ḫwi̯-wj-nfr Jrj b3/4:Tag8 Nḫtj b4:Tag8 Ḫwi̯-wj-nfr b2.2-4:Tag9 〈〈Šdd-Kꜣkꜣj〉〉 b4:Tag9 N.j-sw-bꜣ b4:Tag10 Nḫtj Nfr-smn b3/4:Tag11 〈〈Nfr-nmt.wt〉〉 b4:Tag11 Jnḫj b4:Tag12 Nḫtj b4:Tag13 Jrj b4:Tag14 N.j-sw-bꜣ b4:Tag15 Ḫwi̯-wj-nfr Jrj b4:Tag16 N.j-sw-bꜣ b4:Tag17 Nḫtj b4:Tag18 Šddj b4:Tag19 ⸢Nfr⸣-nmt.wt b4:Tag20 Ḫwi̯-wj-[nfr] b4:Tag21 Nḫtj b4:Tag22-30 Spatia



    b3/4:2
     
     

     
     

    substantive_fem
    de
    Abendopfer

    (unspecified)
    N.f:sg


    b4:3/4
     
     

     
     

    title
    de
    [Titel]

    (unspecified)
    TITL


    b4:Tag1
     
     

     
     

    substantive_masc
    de
    Imi-neferet (Phyle der Totenpriester oder Arbeitertrupps)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de
    Phyle (von Priestern)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_fem
    de
    die Vordere (Unterabteilung einer Phyle)

    (unspecified)
    N.f:sg


    b4:Tag2
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag3
     
     

     
     

    person_name
    de
    Iri

    (unspecified)
    PERSN


    b3/4:Tag4
     
     

     
     

    person_name
    de
    Ni-su-qed

    (unspecified)
    PERSN

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b3/4:Tag5
     
     

     
     

    person_name
    de
    Iri

    (unspecified)
    PERSN

    person_name
    de
    Schededi

    (unspecified)
    PERSN

    person_name
    de
    Meri

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag6
     
     

     
     

    person_name
    de
    Schededi

    (unspecified)
    PERSN

    person_name
    de
    Meri

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag7
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN

    person_name
    de
    Iri

    (unspecified)
    PERSN


    b3/4:Tag8
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag8
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b2.2-4:Tag9
     
     

     
     

    person_name
    de
    Scheded-Kakai

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag9
     
     

     
     

    person_name
    de
    Ni-su-ba

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag10
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN

    person_name
    de
    Nefer-semen

    (unspecified)
    PERSN


    b3/4:Tag11
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-nemtut

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag11
     
     

     
     

    person_name
    de
    Inechi

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag12
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag13
     
     

     
     

    person_name
    de
    Iri

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag14
     
     

     
     

    person_name
    de
    Ni-su-ba

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag15
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN

    person_name
    de
    Iri

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag16
     
     

     
     

    person_name
    de
    Ni-su-ba

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag17
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag18
     
     

     
     

    person_name
    de
    Schededi

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag19
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nefer-nemtut

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag20
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag21
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nachti

    (unspecified)
    PERSN


    b4:Tag22-30
     
     

     
     


    Spatia
     
     

     
     
de
(Zum) Abendopfer - (als) Pächter (Tag 1) die Totenpriesterphyle Imi-neferet, Phylenunterabteilung 'die Vordere', (Tag 2) Chui-wi-nefer und Nachti, (Tag 3) Iri, (Tag 4) Ni-su-qed und Nachti, (Tag 5) Iri, Schededi und Meri, (Tag 6) Schededi und Meri, (Tag 7) Chui-wi-nefer und Iri, (Tag 8) Nachti und Chui-wi-nefer, (Tag 9) Scheded-Kakai und Ni-su-ba, (Tag 10) Nachti und Nefer-semen, (Tag 11) Nefer-nemtut und Inechi, (Tag 12) Nachti, (Tag 13) Iri, (Tag 14) Ni-su-ba, (Tag 15) Chui-wi-nefer und Iri, (Tag 16) Ni-su-ba, (Tag 17) Nachti, (Tag 18) Schededi, (Tag 19) Nefer-nemtut, (Tag 20) Chui-wi-nefer, (Tag 21) Nachti (Folgetage keine Einträge!).
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

e2:2 tp mḥ.tj e2.1:3-5 Njs-n=j e2.2:3/4 Ḫwi̯-wj-nfr e2.3:3/4 N.j-sw-bꜣ



    e2:2
     
     

     
     

    substantive_masc
    de
    (oberer Abschluß:) Dach

    (unspecified)
    N.m:sg

    nisbe_adjective_substantive
    de
    nördlich

    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg


    e2.1:3-5
     
     

     
     

    person_name
    de
    Nis-eni (?)

    (unspecified)
    PERSN


    e2.2:3/4
     
     

     
     

    person_name
    de
    Chui-wi-nefer

    (unspecified)
    PERSN


    e2.3:3/4
     
     

     
     

    person_name
    de
    Ni-su-ba

    (unspecified)
    PERSN
de
Nördliches Dach: Nis-eni (Tag 1-〉 Tag 21 positiver Anwesenheitsvermerk), Chui-wi-nefer (Tag 1-〉 Tag 21 positiver Anwesenheitsvermerk) und Ni-su-ba (Tag 1-〉 Tag 21 positiver Anwesenheitsvermerk).
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)