en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 26660
Suchergebnis: 1241 - 1250 von 3821 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

ḏd-mdw jn NN

    ḏd-mdw
    verb
    de Worte sprechen
    (unspecified)
    V
    jn
    preposition
    de durch, seitens jmds.
    (unspecified)
    PREP
    NN
     
     
     
     

de Von NN zu sprechen:

Datierung: Amenhotep III. Nebmaatre
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Vinca Michaelis, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 05.07.2021)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏd-mdw jn NN mꜣꜥ-ḫrw

    ḏd-mdw
    verb
    de Worte sprechen
    (unspecified)
    V
    jn
    preposition
    de durch, seitens jmds.
    (unspecified)
    PREP
    NN
     
     
     
     
    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    de gerechtfertigt, Seliger
    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Von NN, gerechtfertigt, zu sprechen:

Datierung: Amenhotep III. Nebmaatre
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Vinca Michaelis, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 05.07.2021)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏd-mdw jn NN mꜣꜥ-ḫrw

    ḏd-mdw
    verb
    de Worte sprechen
    (unspecified)
    V
    jn
    preposition
    de durch, seitens jmds.
    (unspecified)
    PREP
    NN
     
     
     
     
    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    de gerechtfertigt, Seliger
    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Von NN, gerechtfertigt, zu sprechen:

Datierung: Amenhotep III. Nebmaatre
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Vinca Michaelis, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 05.07.2021)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏd-mdw jn NN mꜣꜥ-ḫrw

    ḏd-mdw
    verb
    de Worte sprechen
    (unspecified)
    V
    jn
    preposition
    de durch, seitens jmds.
    (unspecified)
    PREP
    NN
     
     
     
     
    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    de gerechtfertigt, Seliger
    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Von NN, gerechtfertigt, zu sprechen:

Datierung: Amenhotep III. Nebmaatre
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Vinca Michaelis, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 05.07.2021)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏd-mdw jn NN mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ

    ḏd-mdw
    verb
    de Worte sprechen
    (unspecified)
    V
    jn
    preposition
    de durch, seitens jmds.
    (unspecified)
    PREP
    NN
     
     
     
     
    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    de gerechtfertigt, Seliger
    (unspecified)
    N.m:sg
    nb-jmꜣḫ
    title
    de Bez. des versorgten Verstorbenen
    (unspecified)
    TITL
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Von NN, gerechtfertigt und versorgt, zu sprechen:

Datierung: Amenhotep III. Nebmaatre
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Vinca Michaelis, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 05.07.2021)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏd-mdw jn NN mꜣꜥ-ḫrw

    ḏd-mdw
    verb
    de Worte sprechen
    (unspecified)
    V
    jn
    preposition
    de durch, seitens jmds.
    (unspecified)
    PREP
    NN
     
     
     
     
    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    de gerechtfertigt, Seliger
    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Von NN, gerechtfertigt, zu sprechen:

Datierung: Amenhotep III. Nebmaatre
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Vinca Michaelis, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 05.07.2021)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏd-mdw jn NN mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ

    ḏd-mdw
    verb
    de Worte sprechen
    (unspecified)
    V
    jn
    preposition
    de durch, seitens jmds.
    (unspecified)
    PREP
    NN
     
     
     
     
    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    de gerechtfertigt, Seliger
    (unspecified)
    N.m:sg
    nb-jmꜣḫ
    title
    de als Bez. des versorgten Verstorbenen
    (unspecified)
    TITL
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Von NN, gerechtfertigt und versorgt, zu sprechen:

Datierung: Amenhotep III. Nebmaatre
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Vinca Michaelis, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 05.07.2021)

ḏd-mdw jn NN mꜣꜥ-ḫrw

    ḏd-mdw
    verb
    de Worte sprechen
    (unspecified)
    V
    jn
    preposition
    de durch, seitens jmds.
    (unspecified)
    PREP
    NN
     
     
     
     
    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    de gerechtfertigt, Seliger
    (unspecified)
    N.m:sg

de Von NN, gerechtfertigt, zu sprechen:

Datierung: Amenhotep III. Nebmaatre
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 16.03.2022)

751 ḏd-mdw jn NN

    751
     
     
     
     
    ḏd-mdw
    verb
    de Worte sprechen
    (unspecified)
    V
    jn
    preposition
    de durch, seitens jmds.
    (unspecified)
    PREP
    NN
     
     
     
     

de Von NN zu sprechen:

Datierung: Amenhotep III. Nebmaatre
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 16.03.2022)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

jnk wꜥb rʾ wꜥb ꜥ.wj ḏd n =f jy.wj m-ḥtp jn mꜣꜣ.yw sw

    jnk
    personal_pronoun
    de ich, [pron. abs. 1. sg.]
    (unspecified)
    1sg
    wꜥb
    adjective
    de rein
    (unspecified)
    ADJ
    rʾ
    substantive_masc
    de Mund
    (unspecified)
    N.m:sg
    wꜥb
    adjective
    de rein
    (unspecified)
    ADJ
    ꜥ.wj
    substantive_masc
    de Arm, Hand
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḏd
    verb_2-lit
    de sagen, mitteilen, nennen
    (unspecified)
    V
    n
    preposition
    de zu, für, an [Richtung]; [Dat.]
    (unspecified)
    PREP
    =f
    personal_pronoun
    de er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    jy.wj
    verb_irr
    de kommen
    (unspecified)
    V
    m-ḥtp
    adverb
    de Willkommen!
    (unspecified)
    ADV
    jn
    preposition
    de durch, seitens jmds.
    (unspecified)
    PREP
    mꜣꜣ.yw
    verb_2-gem
    de sehen; erblicken
    (unspecified)
    V
    sw
    personal_pronoun
    de er, [pron. enkl. 3. masc. sg.]
    (unspecified)
    =3sg.m
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Ich bin einer mit reinem Mund und reinen Händen, zu dem von denen, die ihn sehen, gesagt wird: "Willkommen, in Frieden!"

Datierung: Amenhotep III. Nebmaatre
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 16.03.2022)