Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Belegstellen-Suchergebnisse
Such-Parameter:
Lemma-ID = 64371
Suchergebnis:
151 - 160
von
372
Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
3
particle
de
denn, weil, wann
(unspecified)
PTCL
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
preposition
de
etw. sein, zu etw. werden, zu etw. machen
(unspecified)
PREP
adjective
de
Einer (von mehreren)
(unspecified)
ADJ
preposition
de
unter (einer Anzahl von)
(unspecified)
PREP
demonstrative_pronoun
de
diese [Dem. Pron. pl.c.]
(unspecified)
dem.pl
de Denn er ist einer unter diesen.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 22.02.2022)
substantive_masc
de
Million
(unspecified)
N.m:sg
verb_4-lit
de
zurückgehalten werden
(unspecified)
V
gods_name
de
Götterneunheit
(unspecified)
DIVN
adjective
de
jede/r
(unspecified)
ADJ
preposition
de
unter (einer Anzahl von)
(unspecified)
PREP
demonstrative_pronoun
de
Dieses, [pron. dem.]
(unspecified)
dem.c
preposition
de
an der Seite von, neben
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
adjective
de
jede/r
(unspecified)
ADJ
verb_3-lit
de
teilen, austeilen
(unspecified)
V
preposition
de
in, zu, an, aus [lokal]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Seite
(unspecified)
N.m:sg
verb_2-lit
de
sagen, mitteilen, nennen
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
ich [pron. suff. 1. sg.]
(unspecified)
-1sg
de Eine Million ist zurückgehalten, jede Neunheit unter diesen auf jeder seiner Seite, verteilt auf die Seiten, die ich nenne.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 22.02.2022)
verb_2-gem
de
[aux.]
(unedited)
V
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unedited)
-3sg.m
preposition
de
[mit Inf./gramm.]
(unedited)
PREP
verb_3-inf
de
gehen, durchziehen
(unedited)
V
preposition
de
auf, an der Spitze von, bei [lokal]
(unedited)
PREP
substantive_masc
de
Erde, Land
(unedited)
N.m
preposition
de
unter (einer Anzahl von)
(unedited)
PREP
substantive_masc
de
Lebende
(unedited)
N.m
de Er kann auf Erden unter den Lebenden gehen.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 04.02.2022)
verb
de
den Weg (jmdm.) freimachen
(unspecified)
V
preposition
de
zu, für, an [Richtung]; [Dat.]
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
ich [pron. suff. 1. sg.]
(unspecified)
-1sg
substantive_fem
de
Weg
(unspecified)
N.f:sg
verb_4-inf
de
vorbeigehen an
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
ich [pron. suff. 1. sg.]
(unspecified)
-1sg
preposition
de
unter (einer Anzahl von)
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
ihr [pron. suff. 2. pl.]
(unspecified)
-2pl
de Gebt mir den Weg frei, damit ich unter euch vorübergehen kann!
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 24.02.2022)
verb_caus_3-lit
de
fest sein lassen
(unedited)
V
personal_pronoun
de
ich [pron. suff. 1. sg.]
(unedited)
-1sg
substantive_masc
de
Messer
(unedited)
N.m
preposition
de
unter (einer Anzahl von)
(unedited)
PREP
1Q
3
nisbe_adjective_preposition
de
befindlich in
(unedited)
PREP-adjz
substantive_masc
de
Arm, Hand
(unedited)
N.m
gods_name
de
GN/Thot
(unedited)
DIVN
preposition
de
in, am [temporal]
(unedited)
PREP
substantive_masc
de
Wut; Unwetter
(unedited)
N.m
de Ich habe das Messer gehärtet [...] das im Unwetter in Thots Hand ist.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 11.02.2022)
particle_nonenclitic
de
ach!
(unspecified)
PTCL
substantive_masc
de
Brot (allgem. Ausdruck)
(unspecified)
N.m:sg
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
particle_nonenclitic
de
ach!
(unspecified)
PTCL
verb_3-lit
de
herbeiführen
(unspecified)
V
preposition
de
[Dat.]
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
substantive_fem
de
Kleid, Gewand
(unspecified)
N.f:sg
27
preposition
de
unter (einer Anzahl von)
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Herr, Besitzer von etw.
(unspecified)
N.m:sg
substantive_fem
de
Besitz
(unspecified)
N.f:sg
de Ach möchte ihm doch das Opferbrot gehören und möchten ihm doch Kleider herbeigebracht werden von den Herren der Besitze.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Sophie Diepold
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 18.01.2023)
preposition
de
was anbetrifft (vorangestellt zur Betonung eines Satzgliedes)
(unspecified)
PREP
particle_enclitic
de
[enkl.Partikel]
(unspecified)
=PTCL
substantive_fem
de
Schlechtes, Böses
(unedited)
N.f
adjective
de
irgendeiner
(unedited)
ADJ
nisbe_adjective_preposition
de
zugehörig zu
(unedited)
PREP-adjz
personal_pronoun
de
ich [pron. suff. 1. sg.]
(unedited)
-1sg
50
verb_3-inf
de
machen, tun, fertigen
(unedited)
V
NN
substantive_masc
de
gerechtfertigt, Seliger
(unspecified)
N.m:sg
preposition
de
unter (einer Anzahl von)
(unedited)
PREP
epith_god
de
Göttergruppe
(unedited)
DIVN
preposition
de
als, weil
(unspecified)
PREP
verb_3-inf
de
herabsteigen
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
2Q
51
substantive_fem
de
Mutter
(unspecified)
N.f:sg
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
de Hingegen [alles] Böse [was mir anhaftet]: was NN, gerechtfertigt, unter den Herren der Ewigkeit tut, seit er [aus dem Leib (?)] seiner Mutter niederkam.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Sophie Diepold
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 28.07.2023)
substantive_masc
de
Gottesleib
(unedited)
N.m
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unedited)
gen
gods_name
de
GN/Re
(unedited)
DIVN
preposition
de
[mit Inf./gramm.]
(unedited)
PREP
verb_3-lit
de
gehen, sich begeben
(unedited)
V
substantive_masc
de
Urgewässer
(unedited)
N.m
preposition
de
unter (einer Anzahl von)
(unedited)
PREP
verb_caus_3-lit
de
zufriedenstellen, erfreuen
(unedited)
V
substantive_masc
de
Ka
(unedited)
N.m
substantive_masc
de
Gott
(unedited)
N.m
16
preposition
de
mittels, durch [instr.]
(unedited)
PREP
verb_3-inf
de
wünschen
(unedited)
V
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unedited)
-3sg.m
de Der Gottesleib des Re beschreitet das Urwasser (Nun) unter denen, die den Ka des Gottes zufriedenstellen mit dem, was er mag.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 22.02.2022)
particle
de
[Negationswort]
(unspecified)
PTCL
personal_pronoun
de
ich, [pron. enkl. 1. sg.]
(unspecified)
=1sg
preposition
de
unter (einer Anzahl von)
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
sie [pron. suff. 3. pl.]
(unspecified)
-3pl
de Ich war nicht unter ihnen.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 03.03.2022)
particle
de
[Negationswort]
(unspecified)
PTCL
personal_pronoun
de
ich, [pron. enkl. 1. sg.]
(unspecified)
=1sg
preposition
de
unter (einer Anzahl von)
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
sie [pron. suff. 3. pl.]
(unspecified)
-3pl
de Ich war nicht unter ihnen.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 03.03.2022)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.