Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern. )
Such-Parameter :
= 81650
Suchergebnis :
3281 - 3290
von
3575
Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten) .
6. Reg.
Falke mit [Löwen?]kopf, Uräus und Doppelkrone
D 8, 18.12
Token ID kopieren
6. Reg.
6. Reg.
Token ID kopieren
Falke mit [Löwen?]kopf, Uräus und Doppelkrone
Falke mit [Löwen?]kopf, Uräus und Doppelkrone
Token ID kopieren
D 8, 18.12
D 8, 18.12
Token ID kopieren
gods_name
(unspecified)
DIVN
Token ID kopieren
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
Token ID kopieren
place_name
(unspecified)
TOPN
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
adjective
Adj.sgm
ADJ:m.sg
Token ID kopieren
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
Token ID kopieren
verb_3-inf
Partcp.act.ngem.sgm
V\ptcp.act.m.sg
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
adjective
Adj.sgf
ADJ:f.sg
Token ID kopieren
preposition
(unspecified)
PREP
Token ID kopieren
〈〈Ḥw.t-Ḥr.w〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈wr.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈nb.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈Jwn.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈jr.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈Rꜥw〉〉
(unedited)
—
de
Horus, der Herr von ⸢Mesen⸣, der [große] Gott, Herr des Himmels, [der Herr von Sile], der ein gutes Jahr für 〈〈Hathor, die Herrin von Jwn.t , das Auge des Re,〉〉 eröffnet.
Autor:innen :
Alexa Rickert ;
unter Mitarbeit von:
Peter Dils
(Textdatensatz erstellt : 10.10.2021 ,
letzte Änderung : 20.11.2021 )
Satz-Seite/Zitation
Satz Nr. 10 im Ko(n)text
1. (=unteres) Reg.
ithyphallischer Falke mit $ḥptj$-Krone, auf Sockel mit darunter einem Krokodil
D 8, 14.9
1. (=unteres) Reg.
ithyphallischer Falke mit $ḥptj$-Krone, auf Sockel mit darunter einem Krokodil
D 8, 14.9
Ḥr.w
Bḥd.tj
nṯr
ꜥꜣ
nb
p.t
wpi̯
rnp.t
nfr.t
n
〈〈Ḥw.t-Ḥr.w〉〉
〈〈wr.t〉〉
〈〈nb.t〉〉
〈〈Jwn.t〉〉
〈〈jr.t〉〉
〈〈Rꜥw〉〉
Token ID kopieren
1. (=unteres) Reg.
1. (=unteres) Reg.
Token ID kopieren
ithyphallischer Falke mit $ḥptj$-Krone, auf Sockel mit darunter einem Krokodil
ithyphallischer Falke mit $ḥptj$-Krone, auf Sockel mit darunter einem Krokodil
Token ID kopieren
D 8, 14.9
D 8, 14.9
Token ID kopieren
gods_name
(unspecified)
DIVN
Token ID kopieren
epith_god
(unspecified)
DIVN
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
adjective
(unspecified)
ADJ
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
verb_3-inf
(unspecified)
V
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
adjective
(unspecified)
ADJ
Token ID kopieren
preposition
(unspecified)
PREP
Token ID kopieren
〈〈Ḥw.t-Ḥr.w〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈wr.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈nb.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈Jwn.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈jr.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈Rꜥw〉〉
(unedited)
—
de
Horus von Edfu, der große Gott, Herr des Himmels, der ein gutes Jahr für 〈〈Hathor, die Herrin von Jwn.t , das Auge des Re,〉〉 eröffnet.
Autor:innen :
Alexa Rickert ;
unter Mitarbeit von:
Peter Dils
(Textdatensatz erstellt : 09.10.2021 ,
letzte Änderung : 20.11.2021 )
Satz-Seite/Zitation
Satz Nr. 5 im Ko(n)text
2. Reg.
Falke mit Menschenkopf und Amunfederkrone
D 8, 14.10
2. Reg.
Falke mit Menschenkopf und Amunfederkrone
D 8, 14.10
[Mnw]-Ḥr.w-⸢ꜥꜣ⸣
nb
Nṯr.wj
wpi̯
rnp.t
nfr.t
n
〈〈Ḥw.t-Ḥr.w〉〉
〈〈wr.t〉〉
〈〈nb.t〉〉
〈〈Jwn.t〉〉
〈〈jr.t〉〉
〈〈Rꜥw〉〉
Token ID kopieren
2. Reg.
2. Reg.
Token ID kopieren
Falke mit Menschenkopf und Amunfederkrone
Falke mit Menschenkopf und Amunfederkrone
Token ID kopieren
D 8, 14.10
D 8, 14.10
Token ID kopieren
[Mnw]-Ḥr.w-⸢ꜥꜣ⸣
(unspecified)
—
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
verb_3-inf
(unspecified)
V
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
adjective
(unspecified)
ADJ
Token ID kopieren
preposition
(unspecified)
PREP
Token ID kopieren
〈〈Ḥw.t-Ḥr.w〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈wr.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈nb.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈Jwn.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈jr.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈Rꜥw〉〉
(unedited)
—
de
[Min-]Horus, der Herr des 5. oberägyptischen Gaues, der ein gutes Jahr für 〈〈Hathor, die Herrin von Jwn.t , das Auge des Re,〉〉 eröffnet.
Autor:innen :
Alexa Rickert ;
unter Mitarbeit von:
Peter Dils
(Textdatensatz erstellt : 09.10.2021 ,
letzte Änderung : 20.11.2021 )
Satz-Seite/Zitation
Satz Nr. 6 im Ko(n)text
3. Reg.
Falke mit Doppelkrone
D 8, 14.11
Token ID kopieren
3. Reg.
3. Reg.
Token ID kopieren
Falke mit Doppelkrone
Falke mit Doppelkrone
Token ID kopieren
D 8, 14.11
D 8, 14.11
Token ID kopieren
gods_name
(unspecified)
DIVN
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
gods_name
(unspecified)
DIVN
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
adjective
(unspecified)
ADJ
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
place_name
(unspecified)
TOPN
Token ID kopieren
verb_3-inf
(unspecified)
V
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
adjective
(unspecified)
ADJ
Token ID kopieren
preposition
(unspecified)
PREP
Token ID kopieren
〈〈Ḥw.t-Ḥr.w〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈wr.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈nb.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈Jwn.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈jr.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈Rꜥw〉〉
(unedited)
—
de
Horus, der seinen Vater schützt, Sohn des Osiris, großer Gott, Herr von Abydos, der ein gutes Jahr für 〈〈Hathor, die Herrin von Jwn.t , das Auge des Re,〉〉 eröffnet.
Autor:innen :
Alexa Rickert ;
unter Mitarbeit von:
Peter Dils
(Textdatensatz erstellt : 09.10.2021 ,
letzte Änderung : 20.11.2021 )
Satz-Seite/Zitation
Satz Nr. 7 im Ko(n)text
4. Reg.
Falke mit Widderkopf und Atefkrone
D 8, 14.12
4. Reg.
Falke mit Widderkopf und Atefkrone
D 8, 14.12
H̱nm.w
nb
⸢Š⸣ꜣ⸢s⸣-ḥtp
wpi̯
rnp.t
nfr.t
n
〈〈Ḥw.t-Ḥr.w〉〉
〈〈wr.t〉〉
〈〈nb.t〉〉
〈〈Jwn.t〉〉
〈〈jr.t〉〉
〈〈Rꜥw〉〉
Token ID kopieren
4. Reg.
4. Reg.
Token ID kopieren
Falke mit Widderkopf und Atefkrone
Falke mit Widderkopf und Atefkrone
Token ID kopieren
D 8, 14.12
D 8, 14.12
Token ID kopieren
H̱nm.w
(unedited)
—
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
verb_3-inf
(unspecified)
V
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
adjective
(unspecified)
ADJ
Token ID kopieren
preposition
(unspecified)
PREP
Token ID kopieren
〈〈Ḥw.t-Ḥr.w〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈wr.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈nb.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈Jwn.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈jr.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈Rꜥw〉〉
(unedited)
—
de
Chnum, der Herr von [Sch]a[s]hotep, der ein gutes Jahr für 〈〈Hathor, die Herrin von Jwn.t , das Auge des Re,〉〉 eröffnet.
Autor:innen :
Alexa Rickert ;
unter Mitarbeit von:
Peter Dils
(Textdatensatz erstellt : 09.10.2021 ,
letzte Änderung : 20.11.2021 )
Satz-Seite/Zitation
Satz Nr. 8 im Ko(n)text
6. Reg.
Falke mit Doppelkrone
D 8, 14.14
6. Reg.
Falke mit Doppelkrone
D 8, 14.14
⸢⸮Ḥr.w?⸣-J[npw]
nb
[Jnpwt]
wpi̯
rnp.t
nfr.t
n
〈〈Ḥw.t-Ḥr.w〉〉
〈〈wr.t〉〉
〈〈nb.t〉〉
〈〈Jwn.t〉〉
〈〈jr.t〉〉
〈〈Rꜥw〉〉
Token ID kopieren
6. Reg.
6. Reg.
Token ID kopieren
Falke mit Doppelkrone
Falke mit Doppelkrone
Token ID kopieren
D 8, 14.14
D 8, 14.14
Token ID kopieren
⸢⸮Ḥr.w?⸣-J[npw]
(unedited)
—
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
[Jnpwt]
(unedited)
—
Token ID kopieren
verb_3-inf
(unspecified)
V
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
adjective
(unspecified)
ADJ
Token ID kopieren
preposition
(unspecified)
PREP
Token ID kopieren
〈〈Ḥw.t-Ḥr.w〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈wr.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈nb.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈Jwn.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈jr.t〉〉
(unedited)
—
Token ID kopieren
〈〈Rꜥw〉〉
(unedited)
—
de
A[nubis], der Herr [des 17. oberägyptischen Gaues], der ein gutes Jahr für 〈〈Hathor, die Herrin von Jwn.t , das Auge des Re,〉〉 eröffnet.
Autor:innen :
Alexa Rickert ;
unter Mitarbeit von:
Peter Dils
(Textdatensatz erstellt : 09.10.2021 ,
letzte Änderung : 20.11.2021 )
Satz-Seite/Zitation
Satz Nr. 10 im Ko(n)text
drei Geier und drei Flügelsonnen, abwechselnd
unter einer der Flügelsonnen
D 8, 150.12
Token ID kopieren
drei Geier und drei Flügelsonnen, abwechselnd
drei Geier und drei Flügelsonnen, abwechselnd
Token ID kopieren
unter einer der Flügelsonnen
unter einer der Flügelsonnen
Token ID kopieren
D 8, 150.12
D 8, 150.12
Token ID kopieren
gods_name
(unspecified)
DIVN
Token ID kopieren
epith_god
(unspecified)
DIVN
Token ID kopieren
epith_god
(unspecified)
DIVN
Token ID kopieren
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
verb
Partcp.act.ngem.sgm
V\ptcp.act.m.sg
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
Noun.pl.stpr.2sgm
N.m:pl:stpr
de
Horus Behedeti, der große Gott, der Herr des Himmels, der ein Gemetzel an deinen (?) Feinde anrichtet.
Autor:innen :
Peter Dils
(Textdatensatz erstellt : 11.10.2022 ,
letzte Änderung : 11.10.2022 )
Satz-Seite/Zitation
Satz Nr. 1 im Ko(n)text
Token ID kopieren
D 7, 196.8
Token ID kopieren
verb
(unspecified)
V
Token ID kopieren
preposition
(unspecified)
PREP
Token ID kopieren
gods_name
(unspecified)
DIVN
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
gods_name
(unspecified)
DIVN
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
verb_3-lit
(unspecified)
V
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
epith_god
(unspecified)
DIVN
Token ID kopieren
D 7, 196.9
Token ID kopieren
verb_caus_2-lit
(unspecified)
V
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
verb_3-lit
(unspecified)
V
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Token ID kopieren
adjective
(unspecified)
ADJ
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
verb_3-inf
(unspecified)
V
Token ID kopieren
preposition
(unspecified)
PREP
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
verb_3-inf
(unspecified)
V
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
verb_caus_3-inf
(unspecified)
V
Token ID kopieren
D 7, 196.10
Token ID kopieren
preposition
(unspecified)
PREP
Token ID kopieren
verb_3-inf
(unspecified)
V
Token ID kopieren
personal_pronoun
(unspecified)
-3sg.f
de
Worte zu sprechen durch Schesemu, den Herrn der Schlachtstätte des Horus, Oberhaupt der Schlachtstätte, der die Oryxantilope köpft, der grimmige Löwe, der die Feinde niederwirft, der alles Kleinvieh der Wüste tötet, der stark ist in seinem Arm, der den Feind schlägt, der die Goldene mit dem, was sie liebt, erfreut:
Autor:innen :
Alexa Rickert ;
unter Mitarbeit von:
Peter Dils
(Textdatensatz erstellt : 14.10.2019 ,
letzte Änderung : 20.10.2022 )
Satz-Seite/Zitation
Satz Nr. 1 im Ko(n)text
unter der Flügelsonne mit Kobra und unterägyptischer Krone
para (D 8. 18.2)
unter der Flügelsonne mit Kobra und unterägyptischer Krone
3
para (D 8. 18.2)
nb
Msn
nṯr
ꜥꜣ
nb
p.t
Token ID kopieren
unter der Flügelsonne mit Kobra und unterägyptischer Krone
unter der Flügelsonne mit Kobra und unterägyptischer Krone
Token ID kopieren
para (D 8. 18.2)
para (D 8. 18.2)
Token ID kopieren
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
Token ID kopieren
place_name
(unspecified)
TOPN
Token ID kopieren
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Token ID kopieren
adjective
Adj.sgm
ADJ:m.sg
Token ID kopieren
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
Token ID kopieren
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
de
Der Herr von Mesen, der große Gott, der Herr des Himmels.
Autor:innen :
Alexa Rickert ;
unter Mitarbeit von:
Peter Dils
(Textdatensatz erstellt : 10.10.2021 ,
letzte Änderung : 20.11.2021 )
Satz-Seite/Zitation
Satz Nr. 3 im Ko(n)text
Token ID kopieren
interjection
(unspecified)
INTJ
Token ID kopieren
substantive_masc
Noun.sg.stpr.3sgf
N.m:sg:stpr
Token ID kopieren
personal_pronoun
(unspecified)
-3sg.f
Token ID kopieren
verb_3-lit
Partcp.act.ngem.sgf
V\ptcp.act.f.sg
Token ID kopieren
preposition
(unspecified)
PREP
Token ID kopieren
substantive_fem
Noun.sg.stpr.3sgf
N.f:sg:stpr
Token ID kopieren
[=s]
(unedited)
(invalid code)
Token ID kopieren
[mj.t]
(unedited)
—
Token ID kopieren
[n]
(unedited)
—
Token ID kopieren
[Ḥw.t-Ḥr.w]
(unedited)
—
Token ID kopieren
[nb.t]
(unedited)
—
Token ID kopieren
place_name
(unspecified)
TOPN
de
Oh Stirnschlange ihres Herrn, die ihn in [ihrer Feuerzunge] verbirgt, [komme zu Hathor, Herrin von] Jwn.t !
Autor:innen :
Alexa Rickert ;
unter Mitarbeit von:
Peter Dils
(Textdatensatz erstellt : 06.11.2021 ,
letzte Änderung : 14.11.2021 )
Satz-Seite/Zitation
Satz Nr. 10 im Ko(n)text
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.