EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 163760
Suchergebnis: 761–770 von 1866 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Eb 539, vgl. Eb 710

Eb 539, vgl. Eb 710 k.t n.t dr ꜥꜣg.yt 71,15 wnn.t r rʾ n wbn.w

    Eb 539, vgl. Eb 710
    Eb 539, vgl. Eb 710
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    dr
    verb_2-lit
    de
    entfernen; vertreiben; vertilgen
    Inf
    V\inf
    ꜥꜣg.yt
    substantive_fem
    de
    Absonderung
    (unspecified)
    N.f:sg
    71,15
     
     
     
     
    wnn.t
    verb_2-gem
    de
    sein
    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg
    r
    preposition
    de
    an (lok.)
    (unspecified)
    PREP
    rʾ
    substantive_masc
    de
    Öffnung
    (unspecified)
    N.m:sg
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    wbn.w
    substantive_masc
    de
    offene Wunde; Verletzung
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Ein anderes (Heilmittel) zum Beseitigen der ꜥꜣg.yt-Absonderung, die an der Öffnung einer Wunde ist:
Datierung:
Amenhotep I. Djeserkare
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 19.12.2016, letzte Änderung: 14.10.2024)
Eb 540

Eb 540 k.t n.t ssnb sṯꜣ 71,17 nb

    Eb 540
    Eb 540
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    ssnb
    verb_caus_3-lit
    de
    gesund machen
    Inf
    V\inf
    sṯꜣ
    substantive_masc
    de
    Wundsekret
    (unspecified)
    N.m:sg
    71,17
     
     
     
     
    nb
    adjective
    de
    jeder; irgendein
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
de
Ein anderes (Heilmittel) zum Ausheilen jedes Wundsekrets:
Datierung:
Amenhotep I. Djeserkare
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 19.12.2016, letzte Änderung: 14.10.2024)
Eb 541

Eb 541 k.t n.t sṯꜣm wbn.w

    Eb 541
    Eb 541
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    sṯꜣm
    verb_caus_3-lit
    de
    (Wunden) verbinden
    Inf
    V\inf
    wbn.w
    substantive_masc
    de
    offene Wunde; Verletzung
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Ein anderes (Heilmittel) zum Bandagieren einer Wunde:
Datierung:
Amenhotep I. Djeserkare
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 19.12.2016, letzte Änderung: 14.10.2024)
Eb 542

Eb 542 k.t 71,20 snḏm sṯꜣ

    Eb 542
    Eb 542
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    71,20
     
     
     
     
    snḏm
    verb_caus_3-lit
    de
    lindern
    Inf
    V\inf
    sṯꜣ
    substantive_masc
    de
    Wundsekret
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Ein anderes (Heilmittel zum) Lindern von Wundsekret:
Datierung:
Amenhotep I. Djeserkare
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 19.12.2016, letzte Änderung: 14.10.2024)
Eb 727

Eb 727 k.t

    Eb 727
    Eb 727
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
de
Ein anderes (Heilmittel):
Datierung:
Amenhotep I. Djeserkare
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Florence Langermann, Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 11.07.2017, letzte Änderung: 14.10.2024)

Eb 728 = pLouvre E 32847, Rto. x+4,12-13 ⸮〈k.t〉?

    Eb 728 = pLouvre E 32847, Rto. x+4,12-13
     
     
     
     
    ⸮〈k.t〉?
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
Mit Kommentar
de
〈Ein anderes (Heilmittel):〉 (?)
Datierung:
Amenhotep I. Djeserkare
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Florence Langermann, Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 11.07.2017, letzte Änderung: 14.10.2024)
Eb 729 = pLouvre E 32847, Rto. x+4,13-14

Eb 729 = pLouvre E 32847, Rto. x+4,13-14 k.t

    Eb 729 = pLouvre E 32847, Rto. x+4,13-14
    Eb 729 = pLouvre E 32847, Rto. x+4,13-14
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
de
Ein anderes (Heilmittel):
Datierung:
Amenhotep I. Djeserkare
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Florence Langermann, Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 11.07.2017, letzte Änderung: 14.10.2024)
Eb 730 = pLouvre E 32847, Rto. x+4,14-15

Eb 730 = pLouvre E 32847, Rto. x+4,14-15 88,8 k.t

    Eb 730 = pLouvre E 32847, Rto. x+4,14-15
    Eb 730 = pLouvre E 32847, Rto. x+4,14-15
     
     
     
     
    88,8
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
de
Ein anderes (Heilmittel):
Datierung:
Amenhotep I. Djeserkare
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Florence Langermann, Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 11.07.2017, letzte Änderung: 14.10.2024)
Eb 731 = pLouvre E 32847, Rto. x+4,15-16

Eb 731 = pLouvre E 32847, Rto. x+4,15-16 k.t

    Eb 731 = pLouvre E 32847, Rto. x+4,15-16
    Eb 731 = pLouvre E 32847, Rto. x+4,15-16
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
de
Ein anderes (Heilmittel):
Datierung:
Amenhotep I. Djeserkare
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Florence Langermann, Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 11.07.2017, letzte Änderung: 14.10.2024)
Eb 557 = H 140, pLouvre E 32847, Rto. x+7,8-9

Eb 557 = H 140, pLouvre E 32847, Rto. x+7,8-9 72,21 k.t n.t jni̯.t ry.t

    Eb 557 = H 140, pLouvre E 32847, Rto. x+7,8-9
    Eb 557 = H 140, pLouvre E 32847, Rto. x+7,8-9
     
     
     
     
    72,21
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    jni̯.t
    verb_3-inf
    de
    holen
    Inf.t
    V\inf
    ry.t
    substantive
    de
    Eiter (o. Ä.)
    (unspecified)
    N:sg
de
Ein anderes (Heilmittel) zum Herausholen des Eiters:
Datierung:
Amenhotep I. Djeserkare
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Florence Langermann, Peter Dils, Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 09.02.2017, letzte Änderung: 14.10.2024)