EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 169420
Suchergebnis: 1–2 von 2 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

tꜣytï ꜥꜣt rkw nb-r-ḏr •


    tꜣytï
    substantive_fem
    de
    Tempeltür
    (unspecified)
    N.f:sg

    ꜥꜣt
    adjective
    de
    groß
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    rkw
    substantive_masc
    de
    Zeit
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    nb-r-ḏr
    epith_god
    de
    Allherr
    (unspecified)
    DIVN

    •
     
     
     
     
de
eine große Tür zur Zeit des Allherrn;
Datierung:
Neues Reich
Autor:innen: Walter Reineke; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 11.12.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

103 n Wsjr tꜣy.tj


    103
     
     
     
     

    n
    preposition
    de
    zu, für, an [Richtung]; [Dat.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    Wsjr
    gods_name
    de
    GN/Osiris
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    tꜣy.tj
    substantive_fem
    de
    Tür (im Tempel), Vorhang(?)
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
für Osiris vom Vorhang(?),
Datierung:
Amenhotep II. Aacheperure
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold, Gunnar Sperveslage, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.09.2025)