EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 600600
Suchergebnis: 1–1 von 1 Satz mit Beleg(en).

mꜥ~n~jrʾ~wꜣ~sw.PL n ꜣpd.w.PL m ḫt •

    mꜥ~n~jrʾ~wꜣ~sw.PL
    substantive_masc
    de
    Nistplatz (?)
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen
    ꜣpd.w.PL
    substantive_masc
    de
    Vogel (allg.)
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
    m
    preposition
    de
    [lokal]
    (unspecified)
    PREP
    ḫt
    substantive
    de
    Baum
    (unspecified)
    N:sg
    •
     
     
     
     
Mit Kommentar
de
Die Nistplätze (?) der Vögel sind auf dem Geäst (?).
Datierung:
Ramses I. Menpehtyre
 – 
Neues Reich
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Svenja Damm, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)