Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Search parameter:
= 400007
Search results:
11951 - 11960
of
17266
sentences with occurrences (incl. reading variants).
substantive
(unspecified)
N
adjective
Adj.sgm
ADJ:m.sg
preposition
(unspecified)
PREP
de
Eine laute 〈Stimme〉 ist im Großen-Haus;
Author(s):
Peter Dils
(Text file created: 07/20/2023,
latest changes: 07/21/2023)
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
Adj.sgm
ADJ:m.sg
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
nisbe_adjective_preposition
de
gehörig zu (Gebrauch außerhalb des Genitivs, possessiv)
Adj.sgm
PREP-adjz:m.sg
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
ein großes Gejammer ist im Maul des Katers (oder: der Katze).
Author(s):
Peter Dils
(Text file created: 07/20/2023,
latest changes: 07/21/2023)
gods_name
(unspecified)
DIVN
preposition
(unspecified)
PREP
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:m.sg
verb_3-lit
PsP.3sgm
V\res-3sg.m
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
[Der Gefallene/Phre (?)] in seinem großen Haus (ist?) der, der gekentert ist. Zweimal!
Author(s):
Peter Dils
(Text file created: 07/20/2023,
latest changes: 07/21/2023)
SAT 19, 8
SAT 19, 8
nisbe_adjective_preposition
de
[Genitiv (invariabel)]
(unspecified)
gen
gods_name
(unspecified)
DIVN
fr
Celle à la magie grandiose dans la barque des millions,
Author(s):
Annik Wüthrich;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils
(Text file created: 10/15/2018,
latest changes: 10/05/2022)
SAT 19, 9
SAT 19, 9
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
fr
celle aux apparitions prestigieuses dans la place du silence,
Author(s):
Annik Wüthrich;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils
(Text file created: 10/15/2018,
latest changes: 10/05/2022)
SAT 19, 16
SAT 19, 16
verb_2-gem
(unspecified)
V
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
fr
le chaos et la paix sont dans ton poing.
Author(s):
Annik Wüthrich;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils
(Text file created: 10/15/2018,
latest changes: 10/05/2022)
SAT 19, 27a-b
SAT 19, 27a-b
verb_3-lit
(unspecified)
V
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
fr
Les baou vivants qui sont dans leur sarcophage sont en louange ...
Author(s):
Annik Wüthrich;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils
(Text file created: 10/15/2018,
latest changes: 10/05/2022)
SAT 19, 33
SAT 19, 33
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
fr
Divinise-les dans la place d’éternité !
Author(s):
Annik Wüthrich;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils
(Text file created: 10/15/2018,
latest changes: 10/05/2022)
SAT 19, 43a-b
SAT 19, 43a-b
verb_caus_3-lit
(unspecified)
V
demonstrative_pronoun
(unspecified)
art:f.sg
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Glyphs artificially arranged
fr
Protège-les contre la place d’exécution et les ennemis qui sont dans la salle des dommages !
Author(s):
Annik Wüthrich;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils
(Text file created: 10/15/2018,
latest changes: 10/05/2022)
SAT 19, 53-54
SAT 19, 53-54
verb_3-lit
(unspecified)
V
adjective
(unspecified)
ADJ
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
nisbe_adjective_preposition
de
[Genitiv (invariabel)]
(unspecified)
gen
Glyphs artificially arranged
fr
Écrit avec de la myrrhe douce et de l’encens frais et retracé avec de l’encresur une bandelette d’étoffe rouge.
Author(s):
Annik Wüthrich;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils
(Text file created: 10/15/2018,
latest changes: 10/05/2022)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).