EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 125581
Search results: 31–40 of 66 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Kx+2,Zx+11 zꜣ

    Kx+2,Zx+11
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Phyle
    (unspecified)
    N.m:sg
de
(Formulartext?) Phyle:
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1:2 Zeichenreste zꜣ 1 ḏbꜥ.wt jm.j-⸢ꜣbd⸣ hꜣꜣ! prr! m ꜣbd

    1:2
     
     
     
     
    Zeichenreste
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Phyle
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḏbꜥ.wt
    substantive_fem
    de
    Siegelabdruck
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc
    jm.j-⸢ꜣbd⸣
    substantive_masc
    de
    Monatspriester
    (unspecified)
    N.m:sg
    hꜣꜣ!
    verb_3-inf
    de
    herabsteigen
    Partcp.act.gem.sgm
    V~ptcp.distr.act.m.sg
    prr!
    verb_3-inf
    de
    herausziehen
    Partcp.act.gem.sgm
    V~ptcp.distr.act.m.sg
    m
    preposition
    de
    in, am [temporal]
    (unspecified)
    PREP
    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monatsdienst
    (unspecified)
    N.m:sg
de
[NN] (von der) Phyle 1 - Siegelabdruck des Monatspriesters, der herabgestiegen und herausgegangen (= gestorben?) ist im Monatsdienst ...
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1:3 ⸢Rꜥw-wr⸣ zꜣ 1 ⸢ḏbꜥ.wt⸣ (j)m(.j)-ḫt-⸢ḥm.w⸣-nṯr (j)m(.j)-ḫt-ḥm.w-nṯr ḥr.j-sštꜣ

    1:3
     
     
     
     
    ⸢Rꜥw-wr⸣
    person_name
    de
    Ra-wer
    (unspecified)
    PERSN
    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Phyle
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ⸢ḏbꜥ.wt⸣
    substantive_fem
    de
    Siegelabdruck
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc
    (j)m(.j)-ḫt-⸢ḥm.w⸣-nṯr
    title
    de
    Unteraufseher der Priester
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-ḫt-ḥm.w-nṯr
    title
    de
    Unteraufseher der Priester
    (unspecified)
    TITL
    ḥr.j-sštꜣ
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses
    (unspecified)
    TITL
de
Ra-wer (von der) Phyle 1 - Siegelabdruck des Unteraufsehers der Priester - Unteraufseher der Priester und Hüter des Geheimnisses.
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1:4 Zerstörung zꜣ 1 ḏbꜥ.wt jr.w-šnj-⸢pr-ꜥꜣ⸣ sjn ⸢jm⸣ =⸢f⸣ ⸢ḫr⸣ ⸢r⸣ [tꜣ]

    1:4
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Phyle
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḏbꜥ.wt
    substantive_fem
    de
    Siegelabdruck
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc
    jr.w-šnj-⸢pr-ꜥꜣ⸣
    title
    de
    Friseur am Palast
    (unspecified)
    TITL
    sjn
    substantive_masc
    de
    Tonsiegel
    (unspecified)
    N.m:sg
    ⸢jm⸣
    preposition
    de
    an
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =⸢f⸣
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    ⸢ḫr⸣
    verb_2-lit
    de
    fallen
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
    ⸢r⸣
    preposition
    de
    zu (lokal)
    (unspecified)
    PREP
    [tꜣ]
    substantive_masc
    de
    Erde
    (unspecified)
    N.m:sg
de
[NN] (von der) Phyle 1 - Siegelabdruck des Friseurs am Palast - der Ton(siegel) an ihm ist auf [die Erde] gefallen.
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

1:5 H̱nm.w-ḥtp.w zꜣ 1 ḏbꜥ.wt mnj.w-pr-ꜥꜣ ḥm-nṯr-pr-ꜥꜣ

    1:5
     
     
     
     
    H̱nm.w-ḥtp.w
    person_name
    de
    Chnum-hetepu
    (unspecified)
    PERSN
    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Phyle
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ḏbꜥ.wt
    substantive_fem
    de
    Siegelabdruck
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc
    mnj.w-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    Hirt am Palast
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    Priester des Palastes
    (unspecified)
    TITL
de
Chnum-hetepu (von der) Phyle 1 - Siegelabdruck des Hirten am Palast - der Priester des Palastes.
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

4:4.2 ḫpr m zꜣ ⸢Mnw-nfr.w⸣

    4:4.2
     
     
     
     
    ḫpr
    verb_3-lit
    de
    geschehen
    SC.act.ngem.impers
    V\tam.act
    m
    preposition
    de
    unter [temporal]
    (unspecified)
    PREP
    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Phyle
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    ⸢Mnw-nfr.w⸣
    substantive
    de
    Min ist vollkommen (Phyle der Totenpriester)
    (unspecified)
    N:sg
de
Geschehen unter der 'Min-ist-vollkommen'-Phyyle.
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

2 jri̯.t jm.j-s.t-ꜥ n hrw n Ḥꜣb-Zkr m tꜣ zꜣ wꜣs

    2
     
     
     
     
    jri̯.t
    verb_3-inf
    de
    ausführen
    SC.tw.pass.ngem.nom.subj
    V\tam-pass
    jm.j-s.t-ꜥ
    substantive
    de
    Dienstplan
    (unspecified)
    N:sg
    n
    preposition
    de
    für
    (unspecified)
    PREP
    hrw
    substantive_masc
    de
    Tag
    (unspecified)
    N.m:sg
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    Ḥꜣb-Zkr
    artifact_name
    de
    Fest des Sokar
    (unspecified)
    PROPN
    m
    preposition
    de
    [lokal]
    (unspecified)
    PREP
    tꜣ
    substantive_masc
    de
    Tor (im Tempel)
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Phyle
    (unspecified)
    N.m:sg
    wꜣs
    substantive
    de
    Was (Unterabteilung einer Phyle der Totenpriester)
    (unspecified)
    N:sg
de
Der Dienstplan für den Tag des Sokar-Festes wird ausgeführt am Tor der Phyle 'Was':
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

b1/2:2 jḫ.t-dwꜣ.t b1:3/4 ḥm-nṯr b1-3:Tag1 jm.j-nfr.t zꜣ ḥꜣ.t b1:Tag2 Nḫtj b1/2.1:Tag3 Ḫwi̯-wj-nfr b1/2.1:Tag4 Nḫtj b1/2.1:Tag5 Ḫwi̯-wj-nfr b1/2.1:Tag6 Nḫtj b1:Tag7 Ḫwi̯-wj-nfr b1:Tag8 Nḫtj b1:Tag9 Nfr-nmt.wt b1:Tag10 Nḫtj b1:Tag11 Nḫtj b1/2.1:Tag12 Ḫwi̯-wj-nfr b1/2.1:Tag13 Nfr-nmt.wt b1/2.1:Tag14 Ḫwi̯-wj-nfr b1:Tag15 Nḫtj b1:Tag16 Ḫwi̯-wj-nfr b1:Tag17-19 Zerstörung b1:Tag20 Nfr-nmt.wt b1:Tag21 Ḫwi̯-wj-nfr b1:Tag22-30 Spatia

    b1/2:2
     
     
     
     
    jḫ.t-dwꜣ.t
    substantive
    de
    Morgenopfer
    (unspecified)
    N:sg
    b1:3/4
     
     
     
     
    ḥm-nṯr
    substantive_masc
    de
    Priester
    (unspecified)
    N.m:sg
    b1-3:Tag1
     
     
     
     
    jm.j-nfr.t
    substantive_masc
    de
    Imi-neferet (Phyle der Totenpriester oder Arbeitertrupps)
    (unspecified)
    N.m:sg
    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Phyle (von Priestern)
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    ḥꜣ.t
    substantive_fem
    de
    die Vordere (Unterabteilung einer Phyle)
    (unspecified)
    N.f:sg
    b1:Tag2
     
     
     
     
    Nḫtj
    person_name
    de
    Nachti
    (unspecified)
    PERSN
    b1/2.1:Tag3
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b1/2.1:Tag4
     
     
     
     
    Nḫtj
    person_name
    de
    Nachti
    (unspecified)
    PERSN
    b1/2.1:Tag5
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b1/2.1:Tag6
     
     
     
     
    Nḫtj
    person_name
    de
    Nachti
    (unspecified)
    PERSN
    b1:Tag7
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b1:Tag8
     
     
     
     
    Nḫtj
    person_name
    de
    Nachti
    (unspecified)
    PERSN
    b1:Tag9
     
     
     
     
    Nfr-nmt.wt
    person_name
    de
    Nefer-nemtut
    (unspecified)
    PERSN
    b1:Tag10
     
     
     
     
    Nḫtj
    person_name
    de
    Nachti
    (unspecified)
    PERSN
    b1:Tag11
     
     
     
     
    Nḫtj
    person_name
    de
    Nachti
    (unspecified)
    PERSN
    b1/2.1:Tag12
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b1/2.1:Tag13
     
     
     
     
    Nfr-nmt.wt
    person_name
    de
    Nefer-nemtut
    (unspecified)
    PERSN
    b1/2.1:Tag14
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b1:Tag15
     
     
     
     
    Nḫtj
    person_name
    de
    Nachti
    (unspecified)
    PERSN
    b1:Tag16
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b1:Tag17-19
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    b1:Tag20
     
     
     
     
    Nfr-nmt.wt
    person_name
    de
    Nefer-nemtut
    (unspecified)
    PERSN
    b1:Tag21
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b1:Tag22-30
     
     
     
     
    Spatia
     
     
     
     
de
(Zum) Morgenopfer - (als) Priester (Tag 1) die Totenpriesterphyle Imi-neferet, Phylenunterabteilung 'die Vordere', (Tag 2) Nachti, (Tag 3) Chui-wi-nefer, (Tag 4) Nachti, (Tag 5) Chui-wi-nefer, (Tag 6) Nachti, (Tag 7) Chui-wi-nefer, (Tag 8) Nachti, (Tag 9) Nefer-nemtut, (Tag 10) Nachti, (Tag 11) Nachti, (Tag 12) Chui-wi-nefer, (Tag 13) Nefer-nemtut, (Tag 14) Chui-wi-nefer, (Tag 15) Nachti, (Tag 16) Chui-wi-nefer, ... (Tag 20) Nefer-nemtut, (Tag 21) Chui-wi-nefer (Folgetage keine Einträge!).
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

b1/2:2 〈〈jḫ.t-dwꜣ.t〉〉 b2:3/4 ḫnt.j-š b1-3:Tag1 〈〈jm.j-nfr.t〉〉 〈〈zꜣ〉〉 〈〈ḥꜣ.t〉〉 b2.1:Tag2 Nfr-smn b2.2:Tag2 Ḫwi̯-wj-nfr b1/2.1:Tag3 〈〈Ḫwi̯-wj-nfr〉〉 b2.2:Tag3 Nfr-smn b2.1/2.2:Tag4 Šddj b2.2/3:Tag4 Mrj b1/2.1:Tag5 〈〈Ḫwi̯-wj-nfr〉〉 b2.1/2.2:Tag5 Nḫtj b1/2.1:Tag6 〈〈Nḫtj〉〉 b2.1/2.2:Tag6 Jrj b2.1/2.2:Tag7 Ḫwi̯-wj-nfr b2.1/2.2:Tag8 Nfr-smn b2.2/3:Tag8 Jrj b2.1/2.2:Tag9 Ḫwi̯-wj-nfr b2.2-b4:Tag9 Šdd-Kꜣkꜣj b2.1/2.2:Tag10 Ḫwi̯-wj-nfr b2.2/3:Tag10 Nfr-smn b2.1:Tag11 Ḫwi̯-(wj)-nfr b2.2/3:Tag11 Jrj b1/2.1:Tag12 〈〈Ḫwi̯-wj-nfr〉〉 b2.1/2.2:Tag12 Nfr-smn b2.2/3:Tag12 Nḫtj b1/2.1:13 〈〈Nfr-nmt.wt〉〉 b2.1/2.2:Tag13 Šddj b1/2.1:Tag14 〈〈Ḫwi̯-wj-nfr〉〉 b2.1/2.2:Tag14 Nfr-smn b2.2/3:Tag14 Nḫtj b2.1/2.2:Tag15 Ḫwi̯-wj-nfr b2.1/2.2:Tag16 Ḫwi̯-wj-nfr b2.1/2.2:Tag17 ⸢Nfr-smn⸣ b2.1/2.2:Tag18 Ḫwi̯-wj-nfr b2.1/2.2:Tag19 Nfr-smn b2.1/2.2:Tag20 Ḫwi̯-wj-nfr b2.1/2.2:Tag21 Nfr-smn b2:Tag22-30 Spatia

    b1/2:2
     
     
     
     
    〈〈jḫ.t-dwꜣ.t〉〉
    substantive
    de
    Morgenopfer
    (unspecified)
    N:sg
    b2:3/4
     
     
     
     
    ḫnt.j-š
    title
    de
    Chentischi (Pächter ?)
    (unspecified)
    TITL
    b1-3:Tag1
     
     
     
     
    〈〈jm.j-nfr.t〉〉
    substantive_masc
    de
    Imi-neferet (Phyle der Totenpriester oder Arbeitertrupps)
    (unspecified)
    N.m:sg
    〈〈zꜣ〉〉
    substantive_masc
    de
    Phyle (von Priestern)
    (unspecified)
    N.m:sg
    〈〈ḥꜣ.t〉〉
    substantive_fem
    de
    die Vordere (Unterabteilung einer Phyle)
    (unspecified)
    N.f:sg
    b2.1:Tag2
     
     
     
     
    Nfr-smn
    person_name
    de
    Nefer-semen
    (unspecified)
    PERSN
    b2.2:Tag2
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b1/2.1:Tag3
     
     
     
     
    〈〈Ḫwi̯-wj-nfr〉〉
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b2.2:Tag3
     
     
     
     
    Nfr-smn
    person_name
    de
    Nefer-semen
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag4
     
     
     
     
    Šddj
    person_name
    de
    Schededi
    (unspecified)
    PERSN
    b2.2/3:Tag4
     
     
     
     
    Mrj
    person_name
    de
    Meri
    (unspecified)
    PERSN
    b1/2.1:Tag5
     
     
     
     
    〈〈Ḫwi̯-wj-nfr〉〉
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag5
     
     
     
     
    Nḫtj
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    b1/2.1:Tag6
     
     
     
     
    〈〈Nḫtj〉〉
    person_name
    de
    Nachti
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag6
     
     
     
     
    Jrj
    person_name
    de
    Iri
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag7
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag8
     
     
     
     
    Nfr-smn
    person_name
    de
    Nefer-semen
    (unspecified)
    PERSN
    b2.2/3:Tag8
     
     
     
     
    Jrj
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag9
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b2.2-b4:Tag9
     
     
     
     
    Šdd-Kꜣkꜣj
    person_name
    de
    Scheded-Kakai
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag10
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b2.2/3:Tag10
     
     
     
     
    Nfr-smn
    person_name
    de
    Nefer-semen
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1:Tag11
     
     
     
     
    Ḫwi̯-(wj)-nfr
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b2.2/3:Tag11
     
     
     
     
    Jrj
    person_name
    de
    Iri
    (unspecified)
    PERSN
    b1/2.1:Tag12
     
     
     
     
    〈〈Ḫwi̯-wj-nfr〉〉
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag12
     
     
     
     
    Nfr-smn
    person_name
    de
    Nefer-semen
    (unspecified)
    PERSN
    b2.2/3:Tag12
     
     
     
     
    Nḫtj
    person_name
    de
    Nachti
    (unspecified)
    PERSN
    b1/2.1:13
     
     
     
     
    〈〈Nfr-nmt.wt〉〉
    person_name
    de
    Nefer-nemtut
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag13
     
     
     
     
    Šddj
    person_name
    de
    Schededi
    (unspecified)
    PERSN
    b1/2.1:Tag14
     
     
     
     
    〈〈Ḫwi̯-wj-nfr〉〉
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag14
     
     
     
     
    Nfr-smn
    person_name
    de
    Nefer-semen
    (unspecified)
    PERSN
    b2.2/3:Tag14
     
     
     
     
    Nḫtj
    person_name
    de
    Nachti
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag15
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag16
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag17
     
     
     
     
    ⸢Nfr-smn⸣
    person_name
    de
    Nefer-semen
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag18
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag19
     
     
     
     
    Nfr-smn
    person_name
    de
    Nefer-semen
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag20
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b2.1/2.2:Tag21
     
     
     
     
    Nfr-smn
    person_name
    de
    Nefer-semen
    (unspecified)
    PERSN
    b2:Tag22-30
     
     
     
     
    Spatia
     
     
     
     
de
(Zum) Morgenopfer - (als) Pächter (Tag 1) die Totenpriesterphyle Imi-neferet, Phylenunterabteilung 'die Vordere', (Tag 2) Nefer-semen und Nefer-semen, (Tag 3) Chui-wi-nefer und Nefer-semen, (Tag 4) Schededi und Meri, (Tag 5) Chui-wi-nefer und Nachti, (Tag 6) Nachti und Iri, (Tag 7) Chui-wi-nefer, (Tag 8) Nefer-semen und Iri, (Tag 9) Chui-wi-nefer und Scheded-Kakai, (Tag 10) Chui-wi-nefer und Nefer-semen, (Tag 11) Chui-wi-nefer und Iri, (Tag 12) Chui-wi-nefer, Nefer-semen und Nachti, (Tag 13) Nefer-nemtut und Schededi, (Tag 14) Chui-wi-nefer, Nefer-semen und Nachti, (Tag 15) Chui-wi-nefer, (Tag 16) Chui-wi-nefer, (Tag 17) Nefer-semen, (Tag 18) Chui-wi-nefer, (Tag 19) Nefer-semen, (Tag 20) Chui-wi-nefer, (Tag 21) Nefer-semen (Folgetage keine Einträge!).
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

b3/4:2 jḫ.t-ḫꜣwj b3:3/4 ḥm-nṯr b1-3:Tag1 〈〈jm.j-nfr.t〉〉 〈〈zꜣ〉〉 〈〈ḥꜣ.t〉〉 b3:Tag2 Nḫtj b3:Tag3 Nḫtj b2.2/3:Tag4 〈〈Mrj〉〉 b3/4:Tag4 N.j-sw-qd b3/4:Tag5 Jrj b3:Tag6 Ḫwi̯-wj-nfr b3:Tag7 Jrj b2.2/3:Tag8 〈〈Jrj〉〉 b3/4:Tag8 Nḫtj b2.2-4:Tag9 〈〈Šdd-Kꜣkꜣj〉〉 b2.2/3:Tag10 〈〈Nfr-smn〉〉 b2.2/3:Tag11 〈〈Jrj〉〉 b3/4:Tag11 Nfr-nmtt b2.2/3:Tag12 〈〈Nḫtj〉〉 b3:Tag13 Mrj b2.2/3:Tag14 〈〈Nḫtj〉〉 b3:Tag15 Nfr-smn b3:Tag16 Šddj b3:Tag17 Mrj b3:Tag18 Nḫtj b3:Tag19 Jrj b3:Tag20 Jrj b3:Tag21 Nfr-smn b3:Tag22-30 Spatia

    b3/4:2
     
     
     
     
    jḫ.t-ḫꜣwj
    substantive_fem
    de
    Abendopfer
    (unspecified)
    N.f:sg
    b3:3/4
     
     
     
     
    ḥm-nṯr
    substantive_masc
    de
    Priester
    (unspecified)
    N.m:sg
    b1-3:Tag1
     
     
     
     
    〈〈jm.j-nfr.t〉〉
    substantive_masc
    de
    [Totenpriesterphyle]
    (unspecified)
    N.m:sg
    〈〈zꜣ〉〉
    substantive_masc
    de
    Wache, Phyle
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    〈〈ḥꜣ.t〉〉
    substantive_fem
    de
    [Unterabteilung einer Phyle]
    (unspecified)
    N.f:sg
    b3:Tag2
     
     
     
     
    Nḫtj
    person_name
    de
    Nachti
    (unspecified)
    PERSN
    b3:Tag3
     
     
     
     
    Nḫtj
    person_name
    de
    Nachti
    (unspecified)
    PERSN
    b2.2/3:Tag4
     
     
     
     
    〈〈Mrj〉〉
    person_name
    de
    Meri
    (unspecified)
    PERSN
    b3/4:Tag4
     
     
     
     
    N.j-sw-qd
    person_name
    de
    Ni-su-qed
    (unspecified)
    PERSN
    b3/4:Tag5
     
     
     
     
    Jrj
    person_name
    de
    Iri
    (unspecified)
    PERSN
    b3:Tag6
     
     
     
     
    Ḫwi̯-wj-nfr
    person_name
    de
    Chui-wi-nefer
    (unspecified)
    PERSN
    b3:Tag7
     
     
     
     
    Jrj
    person_name
    de
    Iri
    (unspecified)
    PERSN
    b2.2/3:Tag8
     
     
     
     
    〈〈Jrj〉〉
    person_name
    de
    Iri
    (unspecified)
    PERSN
    b3/4:Tag8
     
     
     
     
    Nḫtj
    person_name
    de
    Nachti
    (unspecified)
    PERSN
    b2.2-4:Tag9
     
     
     
     
    〈〈Šdd-Kꜣkꜣj〉〉
    person_name
    de
    Scheded-Kakai
    (unspecified)
    PERSN
    b2.2/3:Tag10
     
     
     
     
    〈〈Nfr-smn〉〉
    person_name
    de
    Nefer-semen
    (unspecified)
    PERSN
    b2.2/3:Tag11
     
     
     
     
    〈〈Jrj〉〉
    person_name
    de
    Iri
    (unspecified)
    PERSN
    b3/4:Tag11
     
     
     
     
    Nfr-nmtt
    person_name
    de
    Nefer-nemtut
    (unspecified)
    PERSN
    b2.2/3:Tag12
     
     
     
     
    〈〈Nḫtj〉〉
    person_name
    de
    Nachti
    (unspecified)
    PERSN
    b3:Tag13
     
     
     
     
    Mrj
    person_name
    de
    Meri
    (unspecified)
    PERSN
    b2.2/3:Tag14
     
     
     
     
    〈〈Nḫtj〉〉
    person_name
    de
    Nachti
    (unspecified)
    PERSN
    b3:Tag15
     
     
     
     
    Nfr-smn
    person_name
    de
    Nefer-semen
    (unspecified)
    PERSN
    b3:Tag16
     
     
     
     
    Šddj
    person_name
    de
    Schededi
    (unspecified)
    PERSN
    b3:Tag17
     
     
     
     
    Mrj
    person_name
    de
    Meri
    (unspecified)
    PERSN
    b3:Tag18
     
     
     
     
    Nḫtj
    person_name
    de
    Nachti
    (unspecified)
    PERSN
    b3:Tag19
     
     
     
     
    Jrj
    person_name
    de
    Iri
    (unspecified)
    PERSN
    b3:Tag20
     
     
     
     
    Jrj
    person_name
    de
    Iri
    (unspecified)
    PERSN
    b3:Tag21
     
     
     
     
    Nfr-smn
    person_name
    de
    Nefer-semen
    (unspecified)
    PERSN
    b3:Tag22-30
     
     
     
     
    Spatia
     
     
     
     
de
(Zum) Abendopfer - (als) Priester (Tag 1) die Totenpriesterphyle Imi-neferet, Phylenunterabteilung 'die Vordere', (Tag 2) Nachti, (Tag 3) Nachti, (Tag 4) Meri und Ni-su-qed (Tag 5) Iri, (Tag 6) Chui-wi-nefer, (Tag 7) Iri, (Tag 8) Iri und Nachti, (Tag 9) Scheded-Kakai, (Tag 10) Nefer-semen, (Tag 11) Iri, (Tag 12) Nachti, (Tag 13) Meri, (Tag 14) Nachti, (Tag 15) Nefer-semen, (Tag 16) Schededi, (Tag 17) Meri, (Tag 18) Nachti, (Tag 19) Iri (Tag 20) Iri, (Tag 21) Nefer-semen (Folgetage keine Einträge!).
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)