Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Search parameter:
= 44000
Search results:
1001 - 1010
of
1358
sentences with occurrences (incl. reading variants).
gods_name
(unspecified)
DIVN
preposition
(unspecified)
PREP
verb
Partcp.act.ngem.sgm
V\ptcp.act.m.sg
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
verb_3-lit
Partcp.act.ngem.sgm
V\ptcp.act.m.sg
substantive_masc
Noun.pl.stabs
N.m:pl
Glyphs artificially arranged
de
Als einen Klugen, als einen Ratgeber mit vortrefflichen Ratschlägen hat mich Chnum (auf der Töpferscheibe) geschaffen.
Author(s):
Silke Grallert;
with contributions by:
Anja Weber
(Text file created: 06/08/2020,
latest changes: 09/06/2022)
verb_4-lit
SC.n.act.ngem.1sg
V\tam.act-ant:stpr
substantive_masc
Noun.sg.stpr.1sg
N.m:sg:stpr
verb_3-inf
Inf.t
V\inf
verb_3-inf
Partcp.act.ngem.sgm
V\ptcp.act.m.sg
Glyphs artificially arranged
de
Ich reinigte meinen Mund davon, den zu schädigen, der mich schädigte.
Author(s):
Silke Grallert;
with contributions by:
Anja Weber
(Text file created: 06/08/2020,
latest changes: 09/06/2022)
verb_3-lit
(invalid code)
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
preposition
(unspecified)
PREP
verb_4-inf
SC.n.act.ngem.1sg
V\tam.act-ant:stpr
verb_3-inf
Inf.t
V\inf
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Glyphs artificially arranged
de
Die Leute (lit.: Seienden) schätzten mich als einen Freigebigen, weil ich es hasste, Besitz anzuhäufen.
Author(s):
Silke Grallert;
with contributions by:
Anja Weber
(Text file created: 06/08/2020,
latest changes: 09/06/2022)
verb_irr
SC.act.ngem.1sg
V\tam.act:stpr
verb_3-lit
SC.act.ngem.nom.subj
V\tam.act
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
Noun.sg.stpr.1sg
N.m:sg:stpr
verb
SC.act.ngem.3pl
V\tam.act:stpr
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
Noun.sg.stpr.1sg
N.m:sg:stpr
Glyphs artificially arranged
de
Ich veranlasste, dass Jedermann mich grüßte wegen meiner Trefflichkeit und sie die vor meinem Namen küssten.
Author(s):
Silke Grallert;
with contributions by:
Anja Weber
(Text file created: 06/08/2020,
latest changes: 09/06/2022)
verb_2-lit
V\tam.act-ant:stpr
verb_3-lit
Partcp.act.ngem.plm
V\ptcp.act.m.pl
preposition
Prep.stpr.1sg
PREP:stpr
Glyphs artificially arranged
de
Man konnte nicht diejenigen, die mich erschufen (= Eltern), verfluchen wegen mir.
Author(s):
Silke Grallert;
with contributions by:
Anja Weber
(Text file created: 06/08/2020,
latest changes: 09/06/2022)
verb_irr
SC.act.ngem.1sg_Neg.n
V\tam.act:stpr
verb_caus_2-lit
SC.act.ngem.nom.subj
V\tam.act
substantive_masc
Noun.pl.stpr.1sg
N.m:pl:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
Noun.sg.stpr.1pl
N.m:sg:stpr
Glyphs artificially arranged
de
Ich gab keinen Anlaß, dass meine Diener mich als 'unseren Aufseher' erinnerten.
Author(s):
Silke Grallert;
with contributions by:
Anja Weber
(Text file created: 06/08/2020,
latest changes: 09/06/2022)
de
Der vollkommene Gott Sechem-cheper-Re-setepen-Re (Osorkon I.) belohnte mich.
Author(s):
Silke Grallert;
with contributions by:
Anja Weber
(Text file created: 06/08/2020,
latest changes: 09/06/2022)
de
(und) er schloß mich nicht aus von seiner Königsbarke.
Author(s):
Silke Grallert;
with contributions by:
Anja Weber
(Text file created: 06/08/2020,
latest changes: 09/06/2022)
verb_4-lit
SC.n.act.ngem.nom.subj
V\tam.act-ant
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
verb_3-lit
Partcp.pass.ngem.sgm
V\ptcp.pass.m.sg
Glyphs artificially arranged
de
Der Gott (= Osorkon I.) ehrte mich wegen der Kühle des Empfangenen (Getränks?).
Author(s):
Silke Grallert;
with contributions by:
Anja Weber
(Text file created: 06/08/2020,
latest changes: 09/06/2022)
verb_3-inf
SC.act.ngem.3sgm
V\tam.act:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
Noun.sg.stpr.1sg
N.m:sg:stpr
Glyphs artificially arranged
de
Er beförderte mich entsprechend meiner Tüchtigkeit.
Author(s):
Silke Grallert;
with contributions by:
Anja Weber
(Text file created: 06/08/2020,
latest changes: 09/06/2022)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).