Lade Sätze...
(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern. )
Such-Parameter :
= d297
Suchergebnis :
281–290
von
293
Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten) .
Token ID kopieren
interjection
(unedited)
INTJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
de
[magischer Name, mit Göttin Baubo gebildet]
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
de
"Reine" [in magischem Namen]
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
gods_name
de
Ereschigal [als magischer Name]
(unedited)
DIVN(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
de
"O Adaêl, Aphthe, Chochomolê, Ysenmigadôn, Orthô-Baubô, Noêre, Syre Syre, San Kathara, Ereschigal, Saggistê, Dode-kakistê, Akrourobore, Kodêre!"
Autor:innen :
Günter Vittmann ;
unter Mitarbeit von :
Altägyptisches Wörterbuch
;
(Textdatensatz erstellt : vor Juni 2015 (1992–2015) ,
letzte Änderung : 14.11.2019 )
Token ID kopieren
interjection
(unedited)
INTJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
particle
de
der [best. Art. Sg. mask]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
preposition
de
[Präposition des Genitivs]
(unedited)
PREP(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
verb
(unedited)
V(infl. unedited)
Token ID kopieren
=f
(unedited)
(infl. unedited)
Token ID kopieren
particle
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
de
"Löwe-Widder" [magischer Name]
(unedited)
N(infl. unedited)
de
"O Duft des Zalabyô, Nasira, Yake, erhebe dich, o Löwe-Widder!"
Autor:innen :
Günter Vittmann ;
unter Mitarbeit von :
Altägyptisches Wörterbuch
;
(Textdatensatz erstellt : vor Juni 2015 (1992–2015) ,
letzte Änderung : 14.11.2019 )
Token ID kopieren
personal_pronoun
(unedited)
-1sg
Token ID kopieren
verb
(unedited)
V(infl. unedited)
Token ID kopieren
preposition
(unedited)
PREP(infl. unedited)
Token ID kopieren
personal_pronoun
(unedited)
-2sg.f
Token ID kopieren
[⸮_?]
(unedited)
(infl. unedited)
Token ID kopieren
interjection
(unedited)
INTJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
gods_name
(unedited)
DIVN(infl. unedited)
de
Ich flehe zu [dir ...], Isis
Autor:innen :
Günter Vittmann ;
unter Mitarbeit von :
Altägyptisches Wörterbuch
;
(Textdatensatz erstellt : vor Juni 2015 (1992–2015) ,
letzte Änderung : 14.11.2019 )
Token ID kopieren
interjection
(unedited)
INTJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
particle
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
de
[magischer Name bzw. Teil eines solchen]
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
de
Ba der Bas [magischer Name]
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
de
"Sie werden das Gesicht des Rebellen abwehren" [magischer Name?]
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
de
"O Gott Uouuôs! Den Siegelring geben. Sättige dich (zweimal)! Es kommt Hu, es kommt ... Ich bewirke keinen Mangel. Ehrfurcht bewirken. Ba der Bas (bzw. Widder der Widder), Iauô, Ar[i]aua -zweimal-, Arinas, Euesetho-Bekes, Gs-gs-gs-gs, Ianian, Eren, Eibs, Ks-ks-ks-ks!"
Autor:innen :
Günter Vittmann ;
unter Mitarbeit von :
Altägyptisches Wörterbuch
;
(Textdatensatz erstellt : vor Juni 2015 (1992–2015) ,
letzte Änderung : 14.11.2019 )
Token ID kopieren
interjection
(unedited)
INTJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
particle
de
der [best. Art. Sg. mask]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
preposition
de
[Präposition des Genitivs]
(unedited)
PREP(infl. unedited)
Token ID kopieren
particle
de
[bestimmter Artikel fem. Sg.]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_fem
(unedited)
N.f(infl. unedited)
Token ID kopieren
preposition
de
[Präposition des Genitivs]
(unedited)
PREP(infl. unedited)
Token ID kopieren
particle
de
[bestimmter Artikel fem. Sg.]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_fem
de
das unbeschädigte Horusauge
(unedited)
N.f(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
de
"Mund-Schöpfer"[magischer Name]
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
verb
(unedited)
V(infl. unedited)
Token ID kopieren
verb
de
geschehen, sein, werden, stattfinden, sich ereignen
(unedited)
V(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
adjective
(unedited)
ADJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
adjective
(unedited)
ADJ(infl. unedited)
de
"O *Cheper, *Chepre, *Cheper, Abraham, die Pupille des Udjat-Auges, qmr, qmr, qmr, qmr, qema-ra ("Mund-Erschaffer"), der die Schöpfung entstehen ließ, großer blühender Schöpfer!"
Autor:innen :
Günter Vittmann ;
unter Mitarbeit von :
Altägyptisches Wörterbuch
;
(Textdatensatz erstellt : vor Juni 2015 (1992–2015) ,
letzte Änderung : 14.11.2019 )
Token ID kopieren
interjection
(unedited)
INTJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
interjection
(unedited)
INTJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
interjection
(unedited)
INTJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
demonstrative_pronoun
(unedited)
dem.m.sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
adjective
(unedited)
ADJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
verb
de
geboren von ... (in Filiation)
(unedited)
V(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
particle
de
[bestimmter Artikel fem. Sg.]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_fem
(unedited)
N.f(infl. unedited)
Token ID kopieren
preposition
de
[Präposition des Genitivs]
(unedited)
PREP(infl. unedited)
Token ID kopieren
particle
de
[bestimmter Artikel fem. Sg.]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive
de
[Mutter eines göttlichen Wesens]
(unedited)
N(infl. unedited)
de
"O Ridsch, Muridsch, o Ta-wer-ta, o dieser schöne Mann, den Herieu, die Tochter der Neme, geboren hat!"
Autor:innen :
Günter Vittmann ;
unter Mitarbeit von :
Altägyptisches Wörterbuch
;
(Textdatensatz erstellt : vor Juni 2015 (1992–2015) ,
letzte Änderung : 14.11.2019 )
Token ID kopieren
personal_pronoun
de
[Possessivartikel mask. Sg.]
(unedited)
ART.poss:m.sg
Token ID kopieren
personal_pronoun
de
[Suffix 2. Pers. Sg. mask.]
(unedited)
-2sg.m
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
interjection
(unedited)
INTJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
gods_name
(unedited)
DIVN(infl. unedited)
Token ID kopieren
demonstrative_pronoun
(unedited)
dem.m.sg
Token ID kopieren
place_name
de
(Schreibung für mdj) Soldat
(unedited)
TOPN(infl. unedited)
Token ID kopieren
demonstrative_pronoun
(unedited)
dem.m.sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
demonstrative_pronoun
(unedited)
dem.m.sg
Token ID kopieren
adjective
(unedited)
ADJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
pꜣj
(unedited)
(infl. unedited)
Token ID kopieren
[⸮_?]
(unedited)
(infl. unedited)
de
"Dein Stier, Maô, o Anubis, dieser [Sol]dat, dieser Stier, dieser Schwarze, dieser ..."
Autor:innen :
Günter Vittmann ;
unter Mitarbeit von :
Altägyptisches Wörterbuch ,
Simon D. Schweitzer
;
(Textdatensatz erstellt : vor Juni 2015 (1992–2015) ,
letzte Änderung : 14.10.2024 )
Token ID kopieren
interjection
(unedited)
INTJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
interjection
(unedited)
INTJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_fem
(unedited)
N.f(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_fem
(unedited)
N.f(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
particle
de
der [best. Art. Sg. mask]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
Token ID kopieren
epith_god
(unedited)
DIVN(infl. unedited)
Token ID kopieren
particle
de
der [best. Art. Sg. mask]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
adjective
(unedited)
ADJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
particle
de
der [best. Art. Sg. mask]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
preposition
de
[Präposition des Genitivs]
(unedited)
PREP(infl. unedited)
Token ID kopieren
particle
de
der [best. Art. Sg. mask]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
Token ID kopieren
place_name
(unedited)
TOPN(infl. unedited)
de
"O Silber, Herr des Silbers, o Umkreis der Unterwelt, Herr des Umkreises der Unterwelt, Herr der Sonnenscheibe, der große Gott, der blühende Stier, der Sohn des Kuschiten!"
Autor:innen :
Günter Vittmann ;
unter Mitarbeit von :
Altägyptisches Wörterbuch
;
(Textdatensatz erstellt : vor Juni 2015 (1992–2015) ,
letzte Änderung : 14.11.2019 )
Token ID kopieren
interjection
(unedited)
INTJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
XVI,9-10
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
entity_name
(unedited)
N(infl. unedited)
de
"O Laanchych, Omph, Brimbainouiôth, Segenbai, Chôouche, Laicham, Armiôouth!"
Autor:innen :
Günter Vittmann ;
unter Mitarbeit von :
Altägyptisches Wörterbuch
;
(Textdatensatz erstellt : vor Juni 2015 (1992–2015) ,
letzte Änderung : 14.11.2019 )
Token ID kopieren
interjection
(unedited)
INTJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
demonstrative_pronoun
de
[Demonstrativpronomen Plural:] diese
(unedited)
dem.pl
Token ID kopieren
substantive
(unedited)
N(infl. unedited)
Token ID kopieren
adjective
(unedited)
ADJ(infl. unedited)
Token ID kopieren
personal_pronoun
(unedited)
-3pl
Token ID kopieren
verb
de
nennen [den Namen bzw. Beinamen]
(unedited)
V(infl. unedited)
Token ID kopieren
personal_pronoun
(unedited)
-1sg
Token ID kopieren
substantive_masc
(unedited)
N.m(infl. unedited)
Token ID kopieren
personal_pronoun
(unedited)
-3pl
Token ID kopieren
adverb
(unedited)
ADV(infl. unedited)
Token ID kopieren
preposition
(unedited)
PREP(infl. unedited)
Token ID kopieren
adverb
(unedited)
ADV(infl. unedited)
Token ID kopieren
verb
(unedited)
V(infl. unedited)
Token ID kopieren
preposition
(unedited)
PREP(infl. unedited)
Token ID kopieren
personal_pronoun
(unedited)
-1sg
Token ID kopieren
verb
(unedited)
V(infl. unedited)
Token ID kopieren
personal_pronoun
(unedited)
-2pl
Token ID kopieren
demonstrative_pronoun
de
[Schreibung für nꜣ mit Augment der Relativform]
(unedited)
DEM(infl. unedited)
Token ID kopieren
verb
(unedited)
V(infl. unedited)
Token ID kopieren
personal_pronoun
(unedited)
-1sg
Token ID kopieren
preposition
(unedited)
PREP(infl. unedited)
Token ID kopieren
adverb
(unedited)
ADV(infl. unedited)
de
"O diese Götter alle, der[en Namen ich genannt habe(?)] hier (und) heute, kommt zu mir, daß ihr hört, was ich heute gesagt habe!"
Autor:innen :
Günter Vittmann ;
unter Mitarbeit von :
Altägyptisches Wörterbuch
;
(Textdatensatz erstellt : vor Juni 2015 (1992–2015) ,
letzte Änderung : 29.09.2024 )
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen, unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.
Weisen Sie uns gerne auf Irrtümer hin
Danke, dass Sie uns helfen, unser Angebot zu verbessern.
Falls Sie kein e-Mail-Programm auf Ihrem Endgerät installiert haben, verfassen Sie bitte händisch eine e-Mail unter Angabe der Lemma-ID/Link, Token-ID/Link (oder Satz-ID/Link), Art des Fehlers an: tla-web@bbaw.de.