EN | DE | FR | ع

Identifiant de phrase IBUBd0pAc069qUrAoQlF8WPGWh8

Partager

Identifiant permanent: IBUBd0pAc069qUrAoQlF8WPGWh8
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd0pAc069qUrAoQlF8WPGWh8

jw ḏd.n bꜣk-jm jr Lücke


    jw
    particle
    de
    [aux.]
    (unspecified)
    PTCL

    ḏd.n
    verb_2-lit
    de
    sagen
    SC.n.act.ngem.nom.subj_Aux.jw
    V\tam.act-ant

    bꜣk-jm
    substantive
    de
    der Diener da (Selbstbezeichnung des Sprechers)
    (unspecified)
    N:sg

    jr
    preposition
    de
    wenn
    (unspecified)
    PREP

    Lücke
     
     
     
     
de
Es hat gesagt der Diener dort (= ich): Was anbetrifft ....

Datation (période): (pas de date éditée)

Citer en tant que:

(Citation complète)