EN | DE | FR | ع

Satz ID IBUBd1pyRoO5nkWskENTYjQs7jE

Teilen

Persistente ID: IBUBd1pyRoO5nkWskENTYjQs7jE
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd1pyRoO5nkWskENTYjQs7jE

ḏr.t šwj ca. 6cm zerstört [__]⸢.w⸣ tn ꜥnḫ •


    ḏr.t
    substantive_fem
    de
    Hand
    (unspecified)
    N.f:sg

    šwj
    verb_3-inf
    de
    leer sein
    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f

    ca. 6cm zerstört
     
     
     
     

    [__]⸢.w⸣
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    tn
    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.f.]
    (unspecified)
    dem.f.sg

    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de
    Leben
    (unspecified)
    N.m:sg

    •
     
     
     
     
de
Die Hand war leer (?) [---] dieses (?) [---] des Lebens (oder: lebend).

Datierung: (kein Datum eingegeben)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)