EN | DE | FR | ع

معرف الجملة IBUBd3Xy5EpC5U8wnNUrxM3zrQE

مشاركة

معرف دائم: IBUBd3Xy5EpC5U8wnNUrxM3zrQE
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd3Xy5EpC5U8wnNUrxM3zrQE

النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

sẖ{.t}p.ḫr =f mḥ 7 m mw =s


    sẖ{.t}p.ḫr
    verb_3-lit
    de
    (Heilmittel) einnehmen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =f
    personal_pronoun
    de
    er
    (unedited)
    -3sg.m

    mḥ
    substantive_masc
    de
    Elle (Längenmaß)
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    7
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)

    m
    preposition
    de
    von (partitiv)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    mw
    substantive_masc
    de
    Wasser
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    =s
    personal_pronoun
    de
    ihr [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unedited)
    -3sg.f
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Dann säuft er ("Der in seiner Glut") 7 Ellen aus ihrem Wasser.

التأريخ (الإطار الزمني): (لم يُحرَّر تاريخ)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)