EN | DE | FR | ع

معرف الجملة IBUBd7PYeQCScU2Wqlj4fP84fjw

مشاركة

معرف دائم: IBUBd7PYeQCScU2Wqlj4fP84fjw
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd7PYeQCScU2Wqlj4fP84fjw

Königstitulatur links I,b,3 Ḥr Ꜥꜣ-bꜣ.w I,b,4 nṯr-nfr nb-tꜣ.DU I,b,5 nb-jri̯.t-ḫ.t I,b,6 N(.j)-mꜣꜥ.t-Rꜥ ꜥnḫ ḏ.t


    Königstitulatur links
     
     
     
     

    I,b,3
     
     
     
     

    Ḥr
    epith_king
    de
    Horus (Titel des König)
    (unspecified)
    ROYLN

    Ꜥꜣ-bꜣ.w
    kings_name
    de
    [Horusname Amenemhets III.]
    (unspecified)
    ROYLN

    I,b,4
     
     
     
     

    nṯr-nfr
    epith_king
    de
    der gute Gott (König)
    (unspecified)
    ROYLN

    nb-tꜣ.DU
    epith_king
    de
    Herr der Beiden Länder
    (unspecified)
    ROYLN

    I,b,5
     
     
     
     

    nb-jri̯.t-ḫ.t
    title
    de
    Herr des Rituals
    (unspecified)
    TITL

    I,b,6
     
     
     
     

    N(.j)-mꜣꜥ.t-Rꜥ
    kings_name
    de
    [Thronname Amenemhets III.]
    (unspecified)
    ROYLN

    ꜥnḫ
    verb_3-lit
    de
    leben
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    ḏ.t
    adverb
    de
    ewig, ewiglich
    (unspecified)
    ADV
de
Der Horus, Groß an Ba-Kräften, der vollkommene Gott, der Herr der beiden Länder, der Herr, der die Rituale ausführt 𓍹Ni-Maat-Re𓍺 - möge er ewig leben. (= Amenemhet III.)

التأريخ (الإطار الزمني): (لم يُحرَّر تاريخ)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)