Sentence ID IBUBd82T33S280wTsj1BkpQLPrk
nfr.PL =k n ⸢_⸣[__].PL 3,9 ꜥnḫ Satzende zerstört
Deine Vollkommenheit gehört den [Unterweltlich]en (?), damit [sie] leben [von deinem Anblick].
Comments
-
Nach dem n sind noch zwei Zeichenspuren zu erkennen, die zum letzten Wort dieser Zeile gehören. Auf der folgenden Zeile sind davon noch die Pluralstriche erhalten sowie davor der Rest einer senkrechten Linie, die Gardiner zu einem Falken auf Standarte ergänzte, aber ein Fragezeichen beifügte. Die Ergänzungen der Übersetzung sind ein Vorschlag von Assmann, ÄHG, S. 397.
Persistent ID:
IBUBd82T33S280wTsj1BkpQLPrk
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd82T33S280wTsj1BkpQLPrk
Please cite as:
(Full citation)Lutz Popko, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Anja Weber, Svenja Damm, Sentence ID IBUBd82T33S280wTsj1BkpQLPrk <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd82T33S280wTsj1BkpQLPrk>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, 7/26/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd82T33S280wTsj1BkpQLPrk, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).