Sentence ID IBUBd98r5YFQ9EbRnHA7XNrgj78
Gib ihm einen Namen so ewig wie (der) deines Sohnes Seth, der in der Barke-der-Millionen ist!" --;
Comments
-
Bemanntes Gefährt des Sonnengottes während seiner nächtlichen Fahrt durch die Unterwelt, dessen Fahrt aktiv durch positive Taten des Seth unterstützt wird.
Die Integration der beiden Kartuschennamen in die Rede der Menschheit wie bei Kitchen und Davies ist nicht voll überzeugend, man würde einen präpositionalen Anschluss erwarten. Auch hier dient der Königsname wohl als Gliederungsmittel und nimmt die Königseulogie wieder einleitend und fortführend auf.
Persistent ID:
IBUBd98r5YFQ9EbRnHA7XNrgj78
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd98r5YFQ9EbRnHA7XNrgj78
Please cite as:
(Full citation)Silke Grallert, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer, Sentence ID IBUBd98r5YFQ9EbRnHA7XNrgj78 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd98r5YFQ9EbRnHA7XNrgj78>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd98r5YFQ9EbRnHA7XNrgj78, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).