EN | DE | FR | ع

معرف الجملة IBUBdxmm2DEnzEn8go6EjQf4F2E

مشاركة

معرف دائم: IBUBdxmm2DEnzEn8go6EjQf4F2E
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdxmm2DEnzEn8go6EjQf4F2E

nb pw jt •


    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unspecified)
    N.m:sg

    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    [Kopula (dreigliedriger NS)]
    (unspecified)
    dem

    jt
    substantive_masc
    de
    Vater
    (unspecified)
    N.m:sg

    •
     
     
     
     
مع تعليق
de
"Ein Herr ist der Vater,

التأريخ (الإطار الزمني): (لم يُحرَّر تاريخ)
تعليقات

  • Beide Nomina sind mit dem Falken auf Standarte geschrieben. Zur Entscheidung, hierin Determinative und nicht das Suffixpronomen der 1. Person Singular zu sehen, vgl. den Kommentar zum folgenden Satz.

    كاتب التعليق: Lutz Popko، مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: