Sentence ID IBUBdxvZVyzLGkw2tOLe9F02qpY
"Denn ich bin Nasthôm, Nasḏôt, Nas-hôtb, Borilammaei -zweimal-, Mastinx, Anubis Megiste (sic), *Arian, der, der groß ist, *Arian, dieser Heilsbringer, *Arian, der draußen ist."
Comments
-
Die nicht durch * bezeichneten magischen Namen haben die entsprechenden altkoptischen Glossen, wobei ô durch das ı͗ꜣ.t-Zeichen wiedergegeben ist. Beachte, daß "Arian(us)" jedesmal anders geschrieben ist! Eine Identifizierung als "Orion" wird von J. F. Quack, in: Ryholt / Quack, Demotic Literary Texts, 2019, 121 stark bezweifelt.
Persistent ID:
IBUBdxvZVyzLGkw2tOLe9F02qpY
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdxvZVyzLGkw2tOLe9F02qpY
Please cite as:
(Full citation)Günter Vittmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentence ID IBUBdxvZVyzLGkw2tOLe9F02qpY <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdxvZVyzLGkw2tOLe9F02qpY>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, 7/26/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdxvZVyzLGkw2tOLe9F02qpY, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).