Sentence ID IBUBdxxgNBUfREW5lEDosf6GSm8
Gesagt haben die Frau Herieus, Tochter des Sokonopis, ihre Mutter ist Tekysis, und Apynchis, (Sohn des) Psenobastis, seine Mutter ist Herieus, ihr ältester Sohn, macht zwei Personen, ein Mann, eine Frau, einstimmig zum Schreiber, der sich für das Amt eines Dorfschreibers der Insel des Soknopaiu Nesos, des großen [Gottes], bewirbt, Haryothes, (Sohn des) Dorion, seine Mutter ist Termuthis:
Comments
-
Die Lesung ı͗w=f am Ende von Zeile 3 (von Hrsg. nicht gelesen) und das Verständnis des Gesamtausdrucks verdanke ich Wolfgang Wegner (Würzburg). Vgl. Wien 9479.
Persistent ID:
IBUBdxxgNBUfREW5lEDosf6GSm8
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdxxgNBUfREW5lEDosf6GSm8
Please cite as:
(Full citation)Günter Vittmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentence ID IBUBdxxgNBUfREW5lEDosf6GSm8 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdxxgNBUfREW5lEDosf6GSm8>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdxxgNBUfREW5lEDosf6GSm8, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).