Satz ID IBUBdzsH4WU5D02KoFvshfPovwg
und die Enteuxis, die der König dir hatte bringen lassen, und die Memoranda, die wir dir gegeben hatten, sowie die Anordnungen, die wir vor dich hineingebracht hatten,
Kommentare
-
Hrsg. ꜣntqws "Antiochus". Lesung und Identifizierung berichtigt bei Depauw, Letter 355. - q in mqmq mit dem kꜣ-Zeichen geschrieben. - In Z. 14 kehrt Quack wohl mit Recht zur Lesung des Hrsg.s zurück; Depauw, Letters 355 las hier r.ı͗n=w (so und nicht r.ı͗n=w n=k, wie Quack es ihm versehentlich zuschreibt). Der senkrechte Strich ist hier aber - wie in Z. 13, aber anders als in Z. 15 - Teil der Schreibung von ı͗n.
Persistente ID:
IBUBdzsH4WU5D02KoFvshfPovwg
Persistente URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdzsH4WU5D02KoFvshfPovwg
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Günter Vittmann, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Satz ID IBUBdzsH4WU5D02KoFvshfPovwg <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdzsH4WU5D02KoFvshfPovwg>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.5, 26.7.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdzsH4WU5D02KoFvshfPovwg, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.