Sentence ID IBkBUm0sGGWQ3EG5oO0EFiZJOrw
Seine Majestät (hielt sich gerade) in der südlichen Stadt (= Theben), am Orte Karnak auf, indem seine Arme rein waren in [der Reinheit] eines Gottes, (und) er stellte seinen Vater Amun (mit Opfergaben) zufrieden, so wie (er) ihm die nḥḥ-Ewigkeit als König und die ḏ.t-Ewigkeit, bleibend auf dem Horusthron, gegeben hatte.
Comments
-
Die nṯr-Hieroglyphe ist nach Klug, Stelen, 346 Anm. 2700 auf dem Berliner Abklatsch, den sie einsehen konnte, eindeutig vorhanden und muss nicht ergänzt werden, wie Helck, Urkunden IV, 1345.8 es tat.
Persistent ID:
IBkBUm0sGGWQ3EG5oO0EFiZJOrw
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBkBUm0sGGWQ3EG5oO0EFiZJOrw
Please cite as:
(Full citation)Marc Brose, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Ricarda Gericke, Sentence ID IBkBUm0sGGWQ3EG5oO0EFiZJOrw <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBkBUm0sGGWQ3EG5oO0EFiZJOrw>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, 7/26/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBkBUm0sGGWQ3EG5oO0EFiZJOrw, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).