EN | DE | ع

معرف الجملة ICEDNGV8xLpQQkY9it81PJZapco

مشاركة

2 mtw =k nꜣ ḥtp.w pꜣj =n ḥrj Pa-rṱ pꜣj =k nṯr ẖn nꜣj =s ꜥ.wj.w ḥrj ẖn tꜣ s.t n-rn =s r pꜣj =s mꜣꜥ ı͗mnṱ

    2
     
     
     
     
    mtw
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    =k
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    nꜣ
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    ḥtp.w
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    pꜣj
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    =n
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    ḥrj
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    Pa-rṱ
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    pꜣj
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    =k
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    nṯr
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    ẖn
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    nꜣj
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    =s
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    ꜥ.wj.w
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    ḥrj
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    ẖn
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    tꜣ
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    s.t
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    n-rn
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    =s
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    r
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    pꜣj
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    =s
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    mꜣꜥ
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    ı͗mnṱ
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
مع تعليق
de
„Dir gehören die Opfer unseres Herrn Parates, deines Gottes, in seinen (des Grabes) oberen Plätzen an seiner westlichen Seite.“
التأريخ (الإطار الزمني):
4. Viertel 4. Jhdt. v.Chr.
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: Simon D. Schweitzer ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/١١/٣٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٣/١٢/٠٨)
تعليقات

  • Zur Interpretation siehe Cannata, Fuenrary Industry, 276.

    كاتب التعليق: Günter Vittmann

(سيشير الإصدار المستقبلي لتطبيق الويب ‏TLA‏ أيضًا إلى نطاق تعليقات المؤلفين أو حاشياتهم التوضيحية، أي أجزاء الجملة المعنية التي يشير إليها التعليق/الحاشية التوضيحية. للإطلاع على خطة التطوير، انظر هنا‏.)

معرف دائم: ICEDNGV8xLpQQkY9it81PJZapco
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICEDNGV8xLpQQkY9it81PJZapco

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Günter Vittmann، مع مساهمات من قبل Simon D. Schweitzer، معرف الجملة ICEDNGV8xLpQQkY9it81PJZapco <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICEDNGV8xLpQQkY9it81PJZapco>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICEDNGV8xLpQQkY9it81PJZapco، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)