EN | DE | FR | ع

Identifiant de phrase ICIBdfghgCRidEdBn2q8vHEMsjY

Partager

Identifiant permanent: ICIBdfghgCRidEdBn2q8vHEMsjY
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICIBdfghgCRidEdBn2q8vHEMsjY

m snḏ zp-2 Ꜣs.t nṯr.jt


    m
    verb
    de
    nicht (Imperativ des Negativverbs jmi̯)
    Imp.sg
    V\imp.sg

    snḏ
    verb_3-lit
    de
    fürchten
    Neg.compl.unmarked
    V\advz

    zp-2
    punctuation
    de
    zweimal (Betonung vor allem beim Imperativ)
    (unspecified)
    PUNCT

    Ꜣs.t
    gods_name
    de
    Isis
    (unspecified)
    DIVN

    nṯr.jt
    epith_god
    de
    die Göttliche
    (unspecified)
    DIVN
de
(Thoth spricht:)
Habe keine Angst, habe keine Angst, (oh) Isis, (du) Göttliche!

Datation (période): (pas de date éditée)

Citer en tant que:

(Citation complète)