EN | DE | FR | ع

معرف الجملة ICIBeHVVGH9Qck4QvVrSXzagWLU

مشاركة

معرف دائم: ICIBeHVVGH9Qck4QvVrSXzagWLU
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICIBeHVVGH9Qck4QvVrSXzagWLU

النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jst zꜣ zꜣ n jr.j-rd.wj =j


    jst
    particle_nonenclitic
    de
    [nichtenkl. Einleitungspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    preposition
    de
    als (etwas sein)
    (unspecified)
    PREP

    jr.j-rd.wj
    substantive
    de
    Begleiter
    Noun.sg.stpr.1sg
    N:sg:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Und der Sohn eines Sohnes war mein Gefährte.

التأريخ (الإطار الزمني): (لم يُحرَّر تاريخ)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)