Sentence ID ICICNB0qhmOve07VhNqTzoOjq3g
(Oh) Du, Renenutet dieses Hauses, die darin gepriesen wird: Gib bestes Öl auf (meinen) Kopf, gib Gummi an mein Ohr, zusammen mit den Kräutern des Horus, die unter dem Boden der Haustür sind, während ⸢du zurückweist⸣ jeden [Menschen] unter den Boden dieser Haustür.
Comments
-
Nach Quack, in: Welt des Orients 43, 271 ist hier eine Korrektur vorgenommen worden, indem das =f rot durchgestrichen worden ist, und stattdessen sei das Zeichen A1 (=j) hinzugefügt worden. Auf der Photographie bei Goyon, Le recueil, pl. XVII ist von dieser Hinzufügung nichts zu sehen, der vermeintliche Korrekturstrich ist nicht vorhanden oder zu blass, um ihn zu erkennen. Im Kontext macht auch eher =f Sinn als =j.
Persistent ID:
ICICNB0qhmOve07VhNqTzoOjq3g
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICICNB0qhmOve07VhNqTzoOjq3g
Please cite as:
(Full citation)Marc Brose, with contributions by Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko, Sentence ID ICICNB0qhmOve07VhNqTzoOjq3g <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICICNB0qhmOve07VhNqTzoOjq3g>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, 7/26/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICICNB0qhmOve07VhNqTzoOjq3g, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).