en | de

Satz ID ICQAUxcbsX0PvkBhqEgv2H8A2R8

Teilen

über der 3. Gottheit falkenköpfiger Gott, mit Waszepter und Lebenszeichen in den Händen

über der 3. Gottheit falkenköpfiger Gott, mit Waszepter und Lebenszeichen in den Händen ḏ(d) mdw jn Ḥr.w-zꜣ-Ꜣs.t

    über der 3. Gottheit
    über der 3. Gottheit
     
     
     
     
    falkenköpfiger Gott, mit Waszepter und Lebenszeichen in den Händen
    falkenköpfiger Gott, mit Waszepter und Lebenszeichen in den Händen
     
     
     
     
    ḏ(d)
    verb
    de Worte sprechen, zu zitieren (als Verbform)
    Inf
    V\inf
    mdw
    substantive_masc
    de Wort
    (unspecified)
    N.m:sg
    jn
    preposition
    de durch
    (unspecified)
    PREP
    Ḥr.w-zꜣ-Ꜣs.t
    gods_name
    de Horus, Sohn der Isis; Harsiese
    (unspecified)
    DIVN

de Worte zu sprechen von Harsiese.

Datierung: Osorkon I. Sechemcheperre
Autor:innen: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 22.02.2024, letzte Änderung: 22.02.2024)

Persistente ID: ICQAUxcbsX0PvkBhqEgv2H8A2R8
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQAUxcbsX0PvkBhqEgv2H8A2R8

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Peter Dils, Satz ID ICQAUxcbsX0PvkBhqEgv2H8A2R8 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQAUxcbsX0PvkBhqEgv2H8A2R8>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.5, 26.7.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQAUxcbsX0PvkBhqEgv2H8A2R8, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)