en | de

Satz ID ICQBl0QBQDEp9Ua4lRKrsBHDmjM

Teilen

falkenköpfiger Gott mit zwei Flügeln und einem Vogelschwanz, der ein Krokodil speert

falkenköpfiger Gott mit zwei Flügeln und einem Vogelschwanz, der ein Krokodil speert G.14 Ḥr.w ⸮ꜥꜣ? nb ⸮dsds? G.15 nṯr ꜥꜣ nb p.t

    falkenköpfiger Gott mit zwei Flügeln und einem Vogelschwanz, der ein Krokodil speert
    falkenköpfiger Gott mit zwei Flügeln und einem Vogelschwanz, der ein Krokodil speert
     
     
     
     
    G.14
     
     
     
     
    Ḥr.w
    gods_name
    de Horus
    (unspecified)
    DIVN
    ⸮ꜥꜣ?
    epith_god
    de der Große (verschiedene Götter)
    (unspecified)
    DIVN
    nb
    substantive_masc
    de Herr
    (unspecified)
    N.m:sg
    ⸮dsds?
    place_name
    de Djezdjez (Oase el-Bahriya)
    (unspecified)
    TOPN
    G.15
     
     
     
     
    nṯr
    substantive_masc
    de Gott
    (unspecified)
    N.m:sg
    ꜥꜣ
    adjective
    de groß
    (unspecified)
    ADJ
    nb
    substantive_masc
    de Herr
    (unspecified)
    N.m:sg
    p.t
    substantive_fem
    de Himmel
    (unspecified)
    N.f:sg

de Horus, der Große (?), der Herr der Bahariya-Oase (?; oder: der beiden Messer), der große Gott, der Herr des Himmels.

Datierung: 30. Dynastie
Autor:innen: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 15.07.2024, letzte Änderung: 15.07.2024)

Persistente ID: ICQBl0QBQDEp9Ua4lRKrsBHDmjM
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQBl0QBQDEp9Ua4lRKrsBHDmjM

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Peter Dils, Satz ID ICQBl0QBQDEp9Ua4lRKrsBHDmjM <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQBl0QBQDEp9Ua4lRKrsBHDmjM>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.5, 26.7.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQBl0QBQDEp9Ua4lRKrsBHDmjM, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)