en | de

Satz ID ICQCAF84pmTD4UdQhl6oKBL6KcA

Teilen

Die Dekoration auf der Brust ist vollständig verloren. Zu beiden Seiten der Horusstele sind einige Textzeilen erhalten, die jeweils zur Mitte hin orientiert sind.

    Die Dekoration auf der Brust ist vollständig verloren.
     
     
     
     
    Zu beiden Seiten der Horusstele sind einige Textzeilen erhalten, die jeweils zur Mitte hin orientiert sind.
     
     
     
     
Mit Kommentar
Datierung: 30. Dynastie
Autor:innen: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 18.07.2024, letzte Änderung: 18.07.2024)
Kommentare

  • Die Dekoration auf der Brust ist vollständig verloren. Zu beiden Seiten der Horusstele, die Merhor[___]itef vor der Brust hält, sind einige Textzeilen erhalten, die jeweils zur Mitte hin orientiert sind. Es ist unklar, ob diese Textzeilen vielleicht die Fortsetzung eines symmetrisch aufgebauten Texts auf der Brust sind, oder ob sie zu den Textzeilen (?; oder sind es Textkolumnen?) gehören, die einst auf den Armen eingraviert waren. Zumindest die Hieroglyphen entlang des rechten Armes lassen sich nicht fortlaufend lesen, was vermuten lässt, dass jeweils nur die ersten Zeichen der Zeile vorliegen.

    Autor:in des Kommentars: Peter Dils; Datensatz erstellt: 18.07.2024, letzte Revision: 18.07.2024

(In einer zukünftigen Version der TLA-Webanwendung werden auch die Referenzbereiche der Kommentare und Annotationen zu Sätzen angezeigt werden, d.h. auf welche Teile des Satzes sich der Kommentar/die Annotation jeweils bezieht. Den Entwicklungsplan finden Sie hier.)

Persistente ID: ICQCAF84pmTD4UdQhl6oKBL6KcA
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQCAF84pmTD4UdQhl6oKBL6KcA

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Peter Dils, Satz ID ICQCAF84pmTD4UdQhl6oKBL6KcA <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQCAF84pmTD4UdQhl6oKBL6KcA>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.5, 26.7.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQCAF84pmTD4UdQhl6oKBL6KcA, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)