EN | DE | ع

Satz ID ICQCBUjKuWMlR0RMo0tTuxBoLxM

Teilen
6. Register, 2. Gottheit hockende Gottheit mit Januskopf (doppelter Löwenkopf) und zerstörter Krone, die ein Messer hält und auf einem Kasten mit darin einem Uroboros sitzt

6. Register, 2. Gottheit hockende Gottheit mit Januskopf (doppelter Löwenkopf) und zerstörter Krone, die ein Messer hält und auf einem Kasten mit darin einem Uroboros sitzt K.6.2 Šd mḥ-2

    6. Register, 2. Gottheit
    6. Register, 2. Gottheit
     
     
     
     
    hockende Gottheit mit Januskopf (doppelter Löwenkopf) und zerstörter Krone, die ein Messer hält und auf einem Kasten mit darin einem Uroboros sitzt
    hockende Gottheit mit Januskopf (doppelter Löwenkopf) und zerstörter Krone, die ein Messer hält und auf einem Kasten mit darin einem Uroboros sitzt
     
     
     
     
    K.6.2
     
     
     
     
    Šd
    substantive_masc
    de
    Zauberer; Rezitierer
    (unspecified)
    N.m:sg
    mḥ-2
    ordinal
    de
    [zur Bildung von Ordinalzahlen von zwei an (seit NR)]
    (unspecified)
    NUM.ord:m.sg
Mit Kommentar
de
Der zweite Rezitierer (?).
Datierung:
30. Dynastie
 – 
Argeaden ("Makedonierzeit")
Autor:innen: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 23.07.2024, letzte Änderung: 23.07.2024)
Kommentare

  • - Vgl. šdi̯ mḥ-5 auf dieser Statue Neapel 1065 bei Ptah, auf dem Rücken, rechts, 1. Reg. (Kákosy, Egyptian Healing Statues, 151 und Taf. XLII und XLVI). Vgl. šdi̯ mḥ 3 Rꜥw „Dritte Rezitation (?) des (?) Re“ auf Heilstatue Turin Cat. 3030 (Rückenpfeiler, 11. Register: Kákosy, Egyptian Healing Statues, und 191 und Taf. XLVI). Kákosy, 191 erwägt dazu als Alternativübersetzung „Heilstatue, 3 Ellen (hoch), Re“.

    Autor:in des Kommentars: Peter Dils

(In einer zukünftigen Version der TLA-Webanwendung werden auch die Referenzbereiche der Kommentare und Annotationen zu Sätzen angezeigt werden, d.h. auf welche Teile des Satzes sich der Kommentar/die Annotation jeweils bezieht. Den Entwicklungsplan finden Sie hier.)

Persistente ID: ICQCBUjKuWMlR0RMo0tTuxBoLxM
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQCBUjKuWMlR0RMo0tTuxBoLxM

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Peter Dils, Satz ID ICQCBUjKuWMlR0RMo0tTuxBoLxM <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQCBUjKuWMlR0RMo0tTuxBoLxM>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.0, 5.11.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQCBUjKuWMlR0RMo0tTuxBoLxM, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)