en | de

Sentence ID ICQCUCHkq49CvkcEtDvzLIY3cVE

Share

Neuer Textabschnitt Anfang des Spruches zerstört Frg. A, rto 1 Zeilenanfang zerstört [___] =st

    Neuer Textabschnitt
     
     
     
     
    Anfang des Spruches zerstört
     
     
     
     
    Frg. A, rto 1
     
     
     
     
    Zeilenanfang zerstört
     
     
     
     
    [___]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
    =st
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f
With commentary

de [---] es.

Dating (time frame): 19. Dynastie
Author(s): Lutz Popko (Text file created: 09/06/2024, latest changes: 09/26/2024)
Comments

  • Gardiner, HPBM III, Text, 118 vermutet, dass der Text von Fragment A aufgrund seines Inhaltes zur selben Textsammlung gehört wie die ersten Kolumnen von pChester Beatty XI. Allerdings hat dieser Text keine Parallele, so dass Gardiner nicht bestimmen konnte, wie viel fehlt.

    Commentary author: Lutz Popko; Data file created: 09/18/2024, latest revision: 09/18/2024

(A future release of the TLA web app will also indicate the scope of authors’ comments or annotations, i.e., which parts of the sentence a comment/annotation refers to. For the development plan, see here.)

Persistent ID: ICQCUCHkq49CvkcEtDvzLIY3cVE
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQCUCHkq49CvkcEtDvzLIY3cVE

Please cite as:

(Full citation)
Lutz Popko, Sentence ID ICQCUCHkq49CvkcEtDvzLIY3cVE <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQCUCHkq49CvkcEtDvzLIY3cVE>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, 7/26/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQCUCHkq49CvkcEtDvzLIY3cVE, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)