EN | DE | FR | ع

معرف الجملة ICUCVPemP2kHMEbfh9bK5fNob4Q

مشاركة

معرف دائم: ICUCVPemP2kHMEbfh9bK5fNob4Q
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICUCVPemP2kHMEbfh9bK5fNob4Q

EMamm 22, 10 Identifikation des Thot ḏd mdw jn Ḏḥw.tj ꜥꜣ-ꜥꜣ nb Ḫmn.w j jn Rꜥw ḫnt s.t-wr.t


    EMamm 22, 10
     
     
     
     

    Identifikation des Thot
     
     
     
     

    ḏd
    verb
    de
    Worte sprechen, zu zitieren (als Verbform)
    Inf
    V\inf

    mdw
    substantive_masc
    de
    Wort
    (unspecified)
    N.m:sg

    jn
    preposition
    de
    durch
    (unspecified)
    PREP

    Ḏḥw.tj
    gods_name
    de
    Thot
    (unspecified)
    DIVN

    ꜥꜣ-ꜥꜣ
    epith_god
    de
    der doppelt Große (Thot)
    (unspecified)
    DIVN

    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    Ḫmn.w
    place_name
    de
    Stadt der Acht (Hermupolis magna)
    (unspecified)
    TOPN

    j
    verb
    de
    sagen
    Inf
    V\inf

    jn
    preposition
    de
    durch
    (unspecified)
    PREP

    Rꜥw
    gods_name
    de
    Re
    (unspecified)
    DIVN

    ḫnt
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    s.t-wr.t
    place_name
    de
    Edfu
    (unspecified)
    TOPN
de
Worte zu sprechen von Thot, dem zweimal Großen, dem Herrn von Hermopolis, durch den Re am großen-Sitz spricht:

التأريخ (الإطار الزمني): (لم يُحرَّر تاريخ)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)