EN | DE | FR | ع

Identifiant de phrase WZ3IEEEZFBFCBMS32ILPBK7UMY

Partager

Identifiant permanent: WZ3IEEEZFBFCBMS32ILPBK7UMY
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/WZ3IEEEZFBFCBMS32ILPBK7UMY

m r mṯn pn dsr n r-sṯꜣw


    m
    preposition
    de
    an
    (unspecified)
    PREP

    r
    substantive_masc
    de
    Rand (Hornung)
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    mṯn
    substantive_masc
    de
    Weg
    (unspecified)
    N.m:sg

    pn
    demonstrative_pronoun
    de
    [pron. dem. masc. sg.]
    (unspecified)
    dem.m.sg

    dsr
    adjective
    de
    unbetretbar
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    r-sṯꜣw
    place_name
    de
    ON/Rosetau
    (unspecified)
    TOPN
de
am Rand dieses unbetretbaren Weges von ON/Rosetau.

Datation (période): (pas de date éditée)

Citer en tant que:

(Citation complète)