EN | DE | ع

Token ID IBUBd0UwHTOsFkdRlI3wyhg9DpM

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

hy ⸢Rꜥw⸣ ḏi̯ =k ⸢jr(.t).DU⸣ K37/38 jm.j-rʾ-pr-wr-dwꜣ.t-nṯr K38 rḫ-nswt-mꜣꜥ mr =f Jbꜣ mꜣꜥ-ḫrw zꜣ n [(j)t(j)-nṯr] [mr]-〈〈nṯr〉〉 ⸢Ꜥnḫ-Ḥr.w⸣ mʾw.t =f T(ꜣ)-jr.ı͗(t) ⸢n⸣ =⸢f⸣

de
Hei, Re, du gibst dem Obergutsverwalter der Gottesverehrerin, dem Wirklichen Königsbekannten, den er liebt, Ibi, dem Gerechtfertigten, Sohn des Gottesvaters, Gottgeliebten Anchhor, dessen Mutter Tairit ist, seine beiden Augen.
Datierung:
26. Dynastie

Persistente ID: IBUBd0UwHTOsFkdRlI3wyhg9DpM
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd0UwHTOsFkdRlI3wyhg9DpM

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Elke Freier, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Doris Topmann, Anja Weber, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd0UwHTOsFkdRlI3wyhg9DpM <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd0UwHTOsFkdRlI3wyhg9DpM>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 17.4.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd0UwHTOsFkdRlI3wyhg9DpM, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 17.4.2025)