EN | DE | ع

Token ID IBUBd6DyNbc4R09CkP5MuJWcABM

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

nn ḫpr mj.tt =f m tꜣ nb jmꜣ.wtj 14 sḫr.y n whi̯.n sḫr =f jyi̯ n ꜥš n =f nḥm snḏ šdi̯ bꜣg hy 15 n ḫꜣr.t nḏ ḥr nmḥ.w

de
dessen Gleichen in keinem Land (jemals) entstand, der sehr Beliebte, der Ratgeber, dessen Plan nicht fehl ging, der zu dem kam, der ihn rief, der den Furchtsamen beschützte, der den Ermatteten rettete, ein Ehemann für die Witwe, der die Waise beschützte,
Datierung:
Ramses II. Usermaatre-Setepenre

Persistente ID: IBUBd6DyNbc4R09CkP5MuJWcABM
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd6DyNbc4R09CkP5MuJWcABM

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Silke Grallert, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Ingelore Hafemann, Jonas Treptow, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd6DyNbc4R09CkP5MuJWcABM <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd6DyNbc4R09CkP5MuJWcABM>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 2.4.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd6DyNbc4R09CkP5MuJWcABM, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 2.4.2025)