EN | DE | ع

Token ID IBUBdWFyfqwcG0FTmCoxz9Wx7bk

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

pri̯ =k x+6,10 ḥr ḫt.w m ꜥnḫ ḥr rʾ-sṯꜣ.w m snb nṯr(.PL) m Gbtw m zꜣ n ḥꜥ.w =k Mnw n Gbtw ḥr dri̯ ḫft.j(.PL) =k

de
So trittst du lebendig auf die Terrasse heraus und gesund in die Nekropole, (denn) die Götter in Koptos sind der Schutz deines Leibes und Min von Koptos vertreibt deine Feinde.
Datierung:
Römische Zeit

Persistente ID: IBUBdWFyfqwcG0FTmCoxz9Wx7bk
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWFyfqwcG0FTmCoxz9Wx7bk

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Susanne Töpfer, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Sebastian Hoedt, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer, Elsa Goerschel, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdWFyfqwcG0FTmCoxz9Wx7bk <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWFyfqwcG0FTmCoxz9Wx7bk>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.1.1, 6.3.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 11.4.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWFyfqwcG0FTmCoxz9Wx7bk, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 11.4.2025)